"مقطورات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• karavan
• karavanlarda
• barakalarda

Vay canıma, umarım karavan çekmekle ilgili bilginiz çoktur.
قف، وآمل أن أعرف الكثير حول مقطورات السحب.

Eş ziyaretleri için, bir karavan olacak. Bunlardan birini kullanabiliriz.
هناك مقطورات للزيارات الزوجيّة قد نتمكّن من إستخدام واحدة من تلكَ

karavan parkına girmeye yetecek kadar bile paramız yok. Panik yapma, tamam mı?
ليس لدينا مالٌ كافٍ كي نكون في موقف مقطورات

Bu, karavanlarda kalan iki milyon işçi demek.
-هذا يعني مليونين عامل يعيش في مقطورات

Bu, karavanlarda yaşayacak 2 milyon işçi demek.
-هذا يعني مليونين عامل يعيش في مقطورات

Bu ilçedeki insanların yarısı yardım amaçlı barakalarda kalıyor ve sen, alnımızın teriyle kazandığımız parayı iç çamaşırlarıyla zıplayıp duran adamları seyretmek için harcamak istiyorsun.
, نصف سكان هذه البلد يعيشون في مقطورات و أنت تريد انفاق المال من اجل مشاهدة رجال بالغين يركضون في ملابسهم الداخلية

Eğer farkettiysen, Mountain Home'da her yerde karavan ve karavan parkı var.
اذا لاحظت في "ماونتن هوم". هناك مواقف للمقطورات و مقطورات في كل الانحاء.

Aramaya devam ettim, Mountain Home'un uzak köşelerine baktım ve orada küçük bir karavan parkı buldum.
استمريت بالبحث، و بحثت في أقصى مدينة "ماونتن هوم"، و كان هناك موقف مقطورات صغير،

Görünüş aldatıcı olabilir mi? Bir karavan parkındayız!
المظاهر قد تخدع نحن هنا في موقف مقطورات

Orta tabakanın altı olan karavan parkı üçüncü dünya ülkesi gibi görünüyordu.
... ما كانت ذات مرة ساحة مقطورات متوسطـة الحال و معقولـة بدت الآن كبلدة من بلاد العالم الثالث

Yerimiz sadece karavan parkının yanında, o kadar.
نحن فقط ملاصقون لحديقة مقطورات

Orası da karavan parkı.
إنّه متنزه مقطورات آخر.

Daha şekil karavan parklarına giderek.
مجمع مقطورات أفخر ؟

karavan parkında mı yaşamamı istiyorsun?
مواقف مقطورات.