| Hayır, bana inanmalısınız. Bunu yapan ölü bir süvariydi, Başsız! | Open Subtitles | كلا، يجب أن تصدقنى لقد كان فارس واحد ميت مقطوع الرأس |
| Sen kan banyosu yapan savaşçıyı arıyorsun. Başsız Süvari'yi. | Open Subtitles | أنت تنشد المحارب المضرج بالدماء الفارس مقطوع الرأس |
| Başsız süvarimiz de bunları kendi gösterisinde mi kullanmaya karar vermiş? | Open Subtitles | حقاً ؟ وذلك الخيال مقطوع الرأس قرر الإستعانة بهم في أدائه ؟ |
| Hayvanın yaratılma amacında olduğu gibi kafası kesilmiş ve yolunmuş şekilde getirseydin ya. | Open Subtitles | لما لم تجلبه لي مقطوع الرأس و منتوف الرش كما اريده انا ؟ |
| Evet, öyle. kafası kesilmiş bir sperm. | Open Subtitles | أجل , هذا صحيح , إنه حيوان منوي مقطوع الرأس. |
| -Neredeyse Kafasız Nick geldi. -Merhaba Percy. Bayan Clearwater. | Open Subtitles | ـ هذا نيك شبه مقطوع الرأس ـ مرحبا، بيرسي، آنسة كليرواتر |
| Kıymet verdiğimiz şeyleri anlamsız bir şekilde daha çok şişko ve daha az çekici yapmak adına şeker ve çikolata vererek kendi devletine başkaldırdığı için halk tarafından başı kesilmiş bir adam. | Open Subtitles | رجل معروف عامتا أنه مقطوع الرأس عرف حكومته، بواسطة تبادل الحلويات والشوكولاتة بتقديمها إلى الكائنات التي لا معنى لها |
| - Başsız Atlı orada yaşıyor! - Oh, benim hiç haberim yoktu. | Open Subtitles | الفارس مقطوع الرأس يعيش هناك - أوه ، ليس لديّ أفكار - |
| Atlı! Ben Başsız Atlıyım! | Open Subtitles | الفارس مقطوع الرأس ، أنا الفارس مقطوع الرأس |
| Durumu iyice kötüleştirmek istemem, Başsız Atlı dışarda bir yerlerde, çocuklar. | Open Subtitles | أنا أكره أن تتعقّد الأمور أكثر يا شباب ولكنّ الفارس مقطوع الرأس موجود بالجوار 182 00: 12: 18,618 |
| Başsız kurbanımıza gönderilmiş silinmiş bir e-posta buldum. | Open Subtitles | وجدت رسالة إلكترونيه محذوفه .أرسلت الي ضحيتنا مقطوع الرأس |
| Pekala Başsız arkadaşımızın üniformasının üstünden birkaç ip alıp izge ölçümüne soktum. | Open Subtitles | حسناً ، لقد فحصت بعض الخيوط من زي صديقنا مقطوع الرأس بأستخدام مطياف الكتلة. |
| Ana cadde üzerinde bunu satan bir tüccar buldum. Başı oynayan Başsız bir oyuncak. | Open Subtitles | وجدت تاجر فى الشارع الرئيسى يبيع هذه، فارس مقطوع الرأس |
| Ve kısa zaman önce, uyuşturucu lordu Kral Willie köşedeki boş sokakların birinde kafası kesilmiş ve omuriliği sökülmüş olarak bulundu. | Open Subtitles | ومؤخرا الملك "ويلي" تاجر المخدرات ملك المخدرات القاسي وجد في زقاق قريب مقطوع الرأس وعموده الفقري مقتلع من جثته |
| Sakın "ölü, kafası kesilmiş, çürümekte" deme. | Open Subtitles | لا تقولي ميت أو مقطوع الرأس أو متحلّل |
| kafası kesilmiş. | Open Subtitles | إنه مقطوع الرأس بشكل واضح. |
| Evet bu yüzden ona kafası kesilmiş diyoruz. Seni dahi. | Open Subtitles | -أجل، هذا ما يعنيه "مقطوع الرأس" يا عبقريّ . |
| Justin, basiliski Neredeyse Kafasız Nick'in içinden görmüş olmalı. | Open Subtitles | ولابد أن جاستن رأى البازيليسك عبر نيك شبه مقطوع الرأس |
| - Kafasız kurbanımızın kimliğini saptadık. | Open Subtitles | لدينا هوية ايجابية على الضحية مقطوع الرأس |
| Şu son Kafasız koruma... - Sende iş var. | Open Subtitles | وذاك الحارس الأخير مقطوع الرأس نمّ عن إبداع كبير |
| başı kesilmiş geyiğin yanında bıçaklanmış olarak bulduğumuz av korucusu. | Open Subtitles | .. إنّه الحارس البيئي الّذي وجدناه مطعوناً . بجانب أيّل مقطوع الرأس |
| başı kesilmiş. | Open Subtitles | إنه مقطوع الرأس بشكل واضح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 