- Kuruldaki koltuğumu sana verdim. Artık söz sahibi değilim. | Open Subtitles | لقد أعطيتك مقعدي في مجلس الإدارة لذا لا أمتلك رأياً |
Benim senatodaki koltuğumu alabilirsin. | Open Subtitles | لكي تتمكني من أخذ مقعدي في مجلس الشيوخ و من ثم عدم القلق |
Bu tutumu takınırsam koltuğumu anında kaybederim. | Open Subtitles | سأخسر مقعدي في لحظة إذا اتخذت هذا الموقف |
Arka koltuklardaki yerimi aldığımda operanın son perdesi başlamıştı bile. | Open Subtitles | حينما أخذت مقعدي في المدرجات، كانت الأوبرا رائعة حتى مشهدها النهائي |
Balkondaki yerimi aldığımda, operanın son perdesi çoktan başlamıştı. | Open Subtitles | حينما أخذت مقعدي في المدرجات، كانت الأوبرا رائعة حتى مشهدها النهائي |
Eğer altı haftalık özel uçuşların planlarını getirmezsem, masadaki yerimi kaybedebilirim. | Open Subtitles | قد افقد مقعدي في الطاولة اذا لم احصل على ماذا تحمل تسجيلات الرحلات الجوية الخاصة في الستة الاسابيع |