عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مقفلة تماماً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tamamen dondu
| Bak, bak, gördün mü... ekran tamamen dondu | Open Subtitles | .انظروا. انظروا، الشاشة مقفلة تماماً |
| Bak, bak, gördün mü... ekran tamamen dondu | Open Subtitles | انظروا انظروا الشاشة مقفلة تماماً |