عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مكائدك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
entrikaların
| Aslında, artık entrikaların, senin iş saatlerini normalin dışına kaydırmaya başladı. | Open Subtitles | تعرف أن مكائدك أجبرتك على القيام بساعات عمل إضافية خارج الوقت الرسمي |
| Zavallı. Bak entrikaların bizi nereye getirdi. | Open Subtitles | مثير للشفقة, أنظر إلى أين مكائدك أوصلتنا. |