| Ve bu rezonans olgusu keşfi, onun geçen Ekim ayında Deha Ödülü de denilen MacArthur Burs Ödülünü kazanmasına vesile oldu. | TED | وهي فعلاً ظاهرة مؤثرة والتي حصل على جائزة مكارثر للباحثين والتي أسمها الشائع جائزة العباقرة في سبتمبر الماضي، لإكتشافه المذهل هذا |
| Sadece MacArthur "deha ödülü" kazanmıştı. | Open Subtitles | لا، لكنّه فاز بمنحة مكارثر للعباقرة. |
| - Churchill, MacArthur, Patton. | Open Subtitles | "جيم جونز" "تشرتيل" , "مكارثر" , "باتون" |
| General MacArthur Avustralya'ya kaçar, ve dönmeye yemin eder. | Open Subtitles | الجنرال (مكارثر) هرب الى أستراليا مع تعهّده للعودة |
| Kaybettikten sonra, Filipinli gerillalar MacArthur için istihbaratı sağladılar. | Open Subtitles | الفدائيون الفلبينيون كانوا المصدر الأساسي للمعلومات العسكرية لـ (مكارثر) منذ السقوط |
| MacArthur'un ele geçirdiği bilgiye göre. | Open Subtitles | هذه الأخبار قالها لنا (مكارثر) أثناء الغزو |
| MacArthur güneydeki adaları fethetmiş, buraya Luzon'a gelmiş. | Open Subtitles | مكارثر) إحتل الجزر الجنوبية) سيهبط هنا في لوزن |
| MacArthur'un ne kadar yakında olduğunu ve Cabanatuan'a ne zaman varacağını bilmiyoruz. | Open Subtitles | (لا نعرف مدى قرب (مكارثر أو متى سيصل الى كبناتون |
| Haklıymışsın evlat, General MacArthur onları kaçmaya zorluyor. | Open Subtitles | يبدو أنك كنت محق الجنرال (مكارثر) أمرهم بالهروب |
| MacArthur ve İsa hariç, | Open Subtitles | لينقذ الله مكارثر والمسيح |
| MacArthur Grant ödülünü kazandığımı bilmeni istedim. | Open Subtitles | أردت أن أعلمكِ فقط أني ربحت منحة (مكارثر جرانت) |
| General MacArthur'un konuşması: | Open Subtitles | الجنرال مكارثر يتكلم |
| "General Douglas MacArthur, Tokyo caddelerinde öpüşmeyi yasakladı. " | Open Subtitles | الجنرال (دوغلاس مكارثر) يحظر" "التقبيل في شوارع "طوكيو |
| Troy! Adamım! Ben MacArthur Parker! | Open Subtitles | (تروي) صديقي ، أنا (مكارثر باركر) |
| Menajer olan MacArthur Parker mı? | Open Subtitles | مكارثر باركر)؟ وكيل الأعمال؟ ) |
| Diyor ki: "Umudunuzu yitirmeyin, ...MacArthur geliyor." | Open Subtitles | " قالوا " الأمل وارد " مكارثر) قادم) " |
| Hiç MacArthur'un zeka testini duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت قط في مِنحة مكارثر) للنوابغ؟ |
| Douglas MacArthur benzer bir şey söylemiş olabilir. | Open Subtitles | ربّما قال (دوغلاس مكارثر) شيئاً مشابهاً |
| 2009 yılı MacArthur ödülüne siz layık görüldünüz. | Open Subtitles | بأنك اصبحت.. العميل 2009 لـ (مكارثر).. |
| - MacArthur ödülünü kazandım. - Caden. | Open Subtitles | ـ حصلت على منحة (مكارثر) ـ (كادين). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 