| karşı istihbarat düşman ajanından bunu ele geçirmiş. 29 Kasım tarihli. | Open Subtitles | مكافحة التجسس إلتقطت هذا من عميل سري من العدو بتاريخ 29 نوفمبر |
| İki yıl öncesine kadar, Rus karşı istihbarat... birimi için çalışıyormuş. | Open Subtitles | إعتاد أن يعمل مع وكالة مكافحة التجسس الروسية قبل عامين |
| Beni karşı istihbarat birimine tıktılar çünkü sadece onların istediği değil, Her kötü adamın peşine takıIıyordum | Open Subtitles | لقد رموني في مكافحة التجسس لأنني أميل إلى ملاحقة الشريرين ليس فقط الذين يأمرونني بملاحقتهم |
| Adım, Isabelle George. CIA'in karşı casusluk biriminin yöneticisiyim. | Open Subtitles | أنا إزابيل جورج من شعبة مكافحة التجسس الصناعي في وكالة المخابرات المركزية. |
| Fazla zamanımız yok. karşı casusluk senaryosu, zahmet olmazsa. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت كافي سيناريو مكافحة التجسس |
| karşı istihbarat uzmanları olan kıdemli ve emekli ajanlara danıştım. | Open Subtitles | لقد تشاروت مع عملاء كبار ومتقاعدين ومحللين متخصصين في مكافحة التجسس |
| karşı istihbarat genellikle sizi izleyeni izlemektir. | Open Subtitles | مكافحة التجسس ، بشكل عام هو ممارسة التجسس على شخص يتجسس عليك |
| karşı istihbarat genellikle üstü kapalı bir kedi fare oyunu olarak başlar. | Open Subtitles | مكافحة التجسس عادةً ما تبدأ على أنها لعبة قط و فأر |
| Aslında artık Karşı İstihbarat'ta çalışıyorum. | Open Subtitles | في الواقع, أنا أعمل في مكافحة التجسس حالياً. مكافحة.. |
| F.B.I. ikizler? Özel Ajan Swan, karşı istihbarat. | Open Subtitles | توأم المباحث الفدرالية عميل سري,البجعه, مكافحة التجسس |
| Bugün Personel Bölümü'yle konuştum ve şu anda Karşı İstihbarat'ta hiç memur açığı olmamasına rağmen bana doldurmam için bir form verdiler. | Open Subtitles | لقد تحدثت لدائرة الموظفين اليوم, ومع أنه ليس هناك أي وظائف مفتوحة في قسم مكافحة التجسس حالياً, |
| İlk görevi SVR'yi bulacak karşı istihbarat üzerineydi. | Open Subtitles | كانت مهمته الأولى مع وحدة مكافحة التجسس لتتبع جهاز الاستخبارات الروسية الخارجية. |
| Ben FBI'ın Karşı İstihbarat Bölümü'nün başıyım ve sekreterim bir KGB memuruyla evli. | Open Subtitles | انا مسؤول عن مكافحة التجسس في الاف بي آي وسيكرتيرتي تزوجت من ضابط من الاتحاد السوفييتي |
| Evet ve belki de bunu karşı istihbarat teknolojisini kullanmak için bir fırsat olarak görebiliriz. | Open Subtitles | نعم ، ولرُبما يُمكننا استخدام هذا كفرصة للبحث في ماضي كلّ شخص في مكافحة التجسس التِقنية |
| karşı istihbarat benden bilgi almak için sorun yaratan tiplerden birini senin rızan olmadan göndermez. | Open Subtitles | قسم مكافحة التجسس ما كانوا سيرسلون أحد حثالتها ليستخلص معلومات منّي دون مباركتك |
| - Benden kurtuldu. Bence karşı casusluk eğitimi almış olabilir. | Open Subtitles | اعتقد انها ربما تم تدريبها في تقنيات مكافحة التجسس |
| Eski milis ajanı. karşı casusluk eğitimi görmüş. | Open Subtitles | ،في المناطق شبه العسكرية مدرب علىّ مكافحة التجسس |
| Aslında, poligraflar federal hükümetle yapılan sözleşme gereğince karşı casusluk ya da ulusal güvenlikle uğraşan kişilere uygulanabilir. | Open Subtitles | في الواقع، يمكن تطبيق اختبارات كشف الكذب للموظفين العاملين في مكافحة التجسس أو المهام الأمنية الوطنية، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 