"مكافحة المخدرات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Narkotik
• DEA
• Uyuşturucu
• Uyuşturucuyla Mücadele
• UMD
• narkotiğin
• Narkotikten
• narkotikte
• Narkotikteki
• Narkotiğe
• SNEU

Belki biraz daha eski. Ve bu şerefsiz, hala Narkotik'in başında.
ربما أكثر، وما زال هذا اللعين يشرف على عمليات مكافحة المخدرات

ÖnceIikIe, tezin kendi kendine çürüdü çünkü sen bize Narkotik dedin.
عندما قلت أننا مرسـلين من مكافحة المخدرات اعتقدنا انك تريد الشجار

Sorun şu ki, depomda inceleme yapan bir Narkotik çalışanı var.
الذي يجري أن محقق من وكالة مكافحة المخدرات يعبث في مخزني

Her hâIükârda, DEA burada olacak,... .. senin küçük kasabanda ve soruşturma yapacak.
فى كلتا الحالتين . . ستحضر شرطة مكافحة المخدرات الى مدينتكم الصغيرة للتحقيق

Meksika kartelinden birkaç adamla birlikte havaya uçurulmuş, ve DEA'in bunun ne demek olduğu hakkında hiçbir fikri yok.
لقد تم تفجيره مع شخص ما من منظمة الكارتل المكسيكية وكالة مكافحة المخدرات ليس لديهم فكرة كيف حدث ذلك

Eğer onlar da polis ise,Bende UDS'denim (Uyuşturucu Denetim Sistemi)
ان كانا من الشرطة أنا سـأكون من شرطة مكافحة المخدرات

Narkotik birimi geçen ay buradaydı ve onların da kafası karışmıştı.
،أتت وحدة مكافحة المخدرات إلى هنا الشهر الفائت وكانوا متحيرين أيضاً

Narkotik, söylentilere bakarak bunun şimdiye kadarki en büyük kaçakçılık olduğunu düşünüyor.
وباختصار يظن عملاء مكافحة المخدرات ان هذه ستكون أكبر شحنة إتجار بالمخدرات

Anlaşıldı efendim. AWACS'dan Key West'e. Narkotik polis, cevap ver.
-روجر سيدي , اواكس لكي وست وكالة مكافحة المخدرات اجيبي

Narkotik, sen gittikten sonra gırtlağımıza çökecek.
مكافحة المخدرات ستزحف على حناجرِنا بعد فترة طويلة من ذَهابك

Ailem Narkotik polisleri tarafından öldürüldü.
حسناً ، عائلتي قتلت رمياً بالرصاص بواسطة ضابط مكافحة المخدرات بسبب مشاكل مخدرات

Terminalde milyon tane Narkotik ajanı vardı.
لقد كان هُناك زليون من عملاء مكافحة المخدرات في قاعة الإنتظار النهائية.

Sayende öldürülen DEA ajanlarının aileleri adaletin yerini bulduğunu görebilecekler.
بفضلك، عائلات عملاء مكافحة المخدرات الذين قد قتلوا سيحظون بالعدالة.

Gizli görevdeki bir DEA ajanı öldü, iki ajan da kayıp.
حسنا، الأن عميل متخفي لوحدة مكافحة المخدرات ميت، و إثنان مفقودان.

Bundan sonrası Kanada hükümeti ve bugün başlayacak olan DEA incelemesine bağlı.
الخطوة التالية بيد الحكومة الكندية وتحقيق مكافحة المخدرات الذي يبدأ اليوم.

DEA'nın seni suçlama nedeni, ...bir Kanada polisinin gizli operasyonda kullandığı uyuşturucuyu senin çaldığını söylemesi.
اهتمام مكافحة المخدرات بك ناتج عن ادعاءات من قبل ضابط بالشرطة الكندية أنك سرقت مخدرات كان يستعملها في كمين.

Uyuşturucu dairesi kartellerle savaşmak için daha çok adam istiyordu.
ادارة مكافحة المخدرات ارادت احذية أكثر على الارض لمحاربة العصابات.

Bu ev nereden çıktı? Uyuşturucuyla Mücadele bölümü el koymuş.
قمنا بمصادرته على تجار مخدرات، كقرض من إدارة مكافحة المخدرات

Mülk FBI, UMD ve GSKB* ajanları için bir eve dönüştürüldü.
ثم حولت الى اقامة لنخبة من العملاء السريين لإدارة مكافحة المخدرات ال اف بي اي و الجمارك

John Hatcher. narkotiğin gizli operasyonlarında çalışıyordu.
انه جون هاتشر هو كان خبير لحل المشاكل لدى مكافحة المخدرات

Narkotikten olduğu halde soygunda sana yardım ettiğine göre kirli demektir.
حسنُ، حتى لو كان من مكافحة المخدرات وساعدك في سرقة مصرف،

Hepinizin de bildiği gibi, narkotikte özel harekat timine gönderildim.
كما يعلم الجميع، أنا أنتمي لفرقة مهام إدارة مكافحة المخدرات

Narkotikteki hainlerden birisi mafyayla konuşmuş olmalı.
لابد أن أحد رفاقه في مكافحة المخدرات قد وشى به لدى العصابات

İşte ödülün, Frank. Narkotiğe tayin oldun. Güney Brooklyn'de.
هذه جائزتك أن تنتقل إلى قسم مكافحة المخدرات في بروكلين الجنوبية