عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مكالماتِي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
telefonlarıma
| Bu yüzden mi telefonlarıma çıkmadın? Eşcinsel olduğumu düşündüğün için mi? | Open Subtitles | أنت لا تَرْدُّ على مكالماتِي لأن تَعتقدُ أَنا مرحُ؟ |
| En azından telefonlarıma cevap verebilirlerdi. | Open Subtitles | على الأقل هم يُمْكِنُ أَنْ يَرْدّوا على مكالماتِي أُريدُ إنْهاء زياراتي البيتيةِ |
| Artık telefonlarıma cevap vermiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تَرْدُّ على مكالماتِي أكثر. |
| telefonlarıma cevap vermedin. - Biliyorum. | Open Subtitles | أنت لَمْ تَرْددْ على مكالماتِي. |