| ödemeli arama nasıl yapılır biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف كيف تُجري مكالمة على حساب المتصَل به؟ |
| ödemeli arama yapmak istiyorum. | Open Subtitles | حسناً، أريد إجراء مكالمة على حساب المتلقي. |
| ödemeli bir arama yapmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد مكالمة على حساب المتلقي،فهمت؟ |
| - Thelma'dan ödemeli bir arama var. | Open Subtitles | -معي مكالمة على حساب المستقبل من (ثيلما ). |
| - Şu kişiden bir ödemeli aramanız var... - ... | Open Subtitles | -لديك مكالمة على حساب المتصل مِن ... |
| ödemeli arama yaptım. Çeyreğini geri aldım. | Open Subtitles | أجريت مكالمة على حساب المتصل به, لذا أستعدت ربع دولار. |
| ödemeli arama olsa bile... | Open Subtitles | حتى وإن كانت مكالمة على حساب الرقم المطلوب |
| Hayır, ödemeli arama. | Open Subtitles | لا، لا، مكالمة على حساب المتلقي |
| - Operatör. - ödemeli arama yapmak istiyordum. | Open Subtitles | خدمة الزبناء - مكالمة على حساب المتلقي - |
| Lütfen "ödemeli arama" diyiniz. Telefon kartı, numara ya da-- - ödemeli arama. | Open Subtitles | من فضلك قل " مكالمة على حساب الطرف الآخر أو قم بإدخال |
| Sadece ödemeli bir arama. | Open Subtitles | إنها مكالمة على حساب الطرف الآخر (الرقم المطلوب)ـ |
| - ABD'ye ödemeli arama yapmak istiyorum. | Open Subtitles | -أريد إجراء مكالمة على حساب المُستلم إلى الولايات المُتحدة . |
| - Şu kişiden bir ödemeli aramanız var Eric O'Bannon ulan. | Open Subtitles | (جون رايبورن) -لديك مكالمة على حساب المتصل مِن ... -إيريك أوبانون) اللعين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 