| Çok önemli bir telefon görüşmesi yapmalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أقوم بإجراء مكالمه هاتفيه مهمه جداً. |
| Gardiyan! telefon görüşmesi yapabilir miyim? | Open Subtitles | أيها الحرس ,اريد مكالمه هاتفيه |
| Ne yazık ki gitmeliyim, çok önemli bir telefon konuşması yapmam lazım. | Open Subtitles | آسفهيجبأن أرحل... يجب أن أقوم بإجراء مكالمه هاتفيه مهمه جداً. |
| Yapmam gereken bir telefon konuşması olduğunu hatırladım. | Open Subtitles | تذكرت الآن ان هناك .... مكالمه هاتفيه يجب أن أقوم بها، لذا |
| Serbest bıraktırdıktan sonra, biri onu Telefonla aradı. | Open Subtitles | .. بعد أن أنهيت إطلاق سراحه .جاءته مكالمه هاتفيه |
| Claire Keensey nin 1 saat kadar önce yapmış olduğu telefon görüşmesi bakalım diğer kişinin sesini hatırlayabilecekmisin | Open Subtitles | مكالمه هاتفيه بين "كلير كيزي" و أحدهم منذ ساعه إسمع إن كنت ستتعرف على الصوت |
| telefon görüşmesi mi yapacaksın? | Open Subtitles | هل لديك مكالمه هاتفيه للقيام بها ؟ |
| telefon görüşmesi yapmak istiyorum! | Open Subtitles | اريد مكالمه هاتفيه |
| Ben burada durup bir telefon görüşmesi yapacağım, tamam mı? | Open Subtitles | سأبقى هنا لأجري مكالمه هاتفيه |
| Şey, ben kısa bir telefon görüşmesi yapacağım. | Open Subtitles | سأجري مكالمه هاتفيه سريعه |
| Ufak bir çılgın telefon konuşması daha var... | Open Subtitles | ...مكالمه هاتفيه واحده مجنونه ايضاً |
| Telefonla konuşmuş olması yalan söylediği anlamına gelmez. | Open Subtitles | مكالمه هاتفيه لن تجعل منه كاذباً |
| Telefonla konuşuyordum. | Open Subtitles | كان لدي مكالمه هاتفيه |
| Telefonla aramaktan çok daha iyi etmişsin. | Open Subtitles | أفضل بكثير من مكالمه هاتفيه |
| Önemli değil, yeter ki uyandıran sen ol, eve gelmeyeceğini haber veren bir telefon olmasın. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأنك جعلتنى أستيقظ و ليس مكالمه هاتفيه ليقال لى أنك لن تأتى الليلة |
| Sakin ol. bir telefon edip seni bırakacağım. | Open Subtitles | اهدئى ، انا بحاجه لاجراء مكالمه هاتفيه واحده وبعدها سأتركك تذهبين |
| bir telefon görüşmesinin, topluca kucaklaşmaya yol açacağını düşünmüyorum. Hiç değilse bir akşam yemeğine bile yol açarsa, doğru yolda gidiyorsun demektir. | Open Subtitles | أنا لا اعتقد مجرد مكالمه هاتفيه حتى لو كانت ستؤدي الى موعد عشاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 