"مكاناً في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir lokanta
• da yer
• ona bir yer

Masada sana da yer ayırdım.
لقد ابقيتُ لكَ مكاناً في طاولتنا

Ödül dolabım da yer bile açtım.
جهزت مكاناً في خزانة جوائزي

Kalbinde ona bir yer ayırırsın. Senin bir parçan olur.
أنتِ تصنعين لها مكاناً في قلبك إنه تصبح نوعاً ما جزءاً منك

kalbinde ona bir yer verebilir."
يمكن ان تمنحها مكاناً في قلبك.

Yanında bana da yer ayır Rita.
احجزي لي مكاناً في القبر يا "ريتا".

Ve düsündüki babasinin etkisi Yale de ona bir yer garantiledi, derin bir basarisizlik hissi ile birlikde,
(ومع أن نفوذ والده أمّن له مكاناً في (يال أحسست بشعور عميق بالفشل

Marco ve ben şirkette ona bir yer ayarlamaktan bahsediyorduk.
إنها تخصني تجري مفاوضات بيني وبين (ماركو) حتى أجد له مكاناً في شركتي

Neden kalbimde ona bir yer verdin?
لماذا منحتيه مكاناً في قلبي؟