عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مكانك مع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ile yer
-
le yer
| Sen, José María Roque ile yer değiştir. | Open Subtitles | أنت يا جوزيه ماريا بدل مكانك مع روكو |
| - Marie ile yer değiştir. | Open Subtitles | بدّلي مكانك مع ماري |
| Dr. Pierce, neden Dr. Murphy ile yer değiştirmiyorsun? | Open Subtitles | دكتور (بيرس) لما لاتغيري مكانك مع دكتور (ميرفي) |
| - Philippe, Martin'le yer değiştir. | Open Subtitles | فيليب, بدل مكانك مع مارتين |
| Ruby, Anne'le yer değiş. | Open Subtitles | أبدلي مكانك مع "آن". |
| Parkie, kaltak ile yer değiş. Kaltak! | Open Subtitles | (باركي)،غير مكانك مع السافل |