عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مكاننا الخاص" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bizim özel yerimiz
-
bizim özel alanımız
| Orasının bizim özel yerimiz olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت فقط أنه كان مكاننا الخاص. |
| Burası bizim özel yerimiz... | Open Subtitles | هذا هو مكاننا الخاص |
| Burası bizim özel yerimiz. | Open Subtitles | هذا مكاننا الخاص |
| Bu bizim özel alanımız. | Open Subtitles | هذا مكاننا الخاص |
| Bu bizim özel alanımız. | Open Subtitles | هذا مكاننا الخاص |