| Yerinde olsam kırmızı kravat takardım. | Open Subtitles | لو كُنتُ مكانَك لبَدَّلتُ ربطة عُنقي إلى الأحمَر. |
| - Eğer Yerinde olsaydım, bana ait olanı geri alırdım. | Open Subtitles | لَو كُنتُ مكانَك لاستَعَدتُ ما هوَ لي |
| Yerinde olsaydım söz verdirirdim. | Open Subtitles | سأجعَلَهُ يَعِدُني لو كُنْتُ في مكانَك |
| Yerinde olsam ilkini seçerdim. | Open Subtitles | لو كُنت مكانَك لإتخذت الطريق الأول. |
| Dur. Olduğun yerde kal. | Open Subtitles | توقفي، إبقيّ مكانَك. |
| - Olduğun yerde kal. | Open Subtitles | توقفي، إبقيّ مكانَك. |
| - Eğer Yerinde olsaydım kıçımı kollardım. | Open Subtitles | - لو كُنتُ مكانَك لتوَخيتُ الحَذَر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 