"مكان حيث يمكن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yer

Bir insanın isteyebileceği en büyük hazineyi, herkesin umutlarının ve rüyalarının en büyük hedefini bulabileceğimiz bir yer var.
هناك مكان حيث يمكن أن نجد أفحت شئ يمكن أن يتمناه الإنسان هدف أمنيات و أحلام كل الناس

Çocuklar bizim geleceğimizdir, ve onlara kendilerini ifade edebilecekleri bir yer vermek bizim elimizdedir.
الأطفال مستقبلنا ويقع على عاتقنا تأمين مكان حيث يمكن للأطفال التعبير عن أنفسهم

Parterinle sadece seks yapabileceğin bir yer yok mu?
أليس هـناك مكان حيث يمكن للناس ممارسة الحب بلا معنى مع شركاء مختلفين؟

Babam işlerini rahatça yürütebilmesi için herhangi bir elektronik kayıt cihazının olmadığı bir yer ister.
أبي يحب أن يكون له مكان حيث يمكن أن يجري بعض الصفقات دون أي تسجلات إلكترونية

Arkadaşlar, Sasha fahişeleri sokaklardan kurtarıp yaşayabilecekleri bir yer açıyor.
يا شباب، ساشا تنفتح مكان حيث يمكن للمومسات يعيش بحيث لا تكون في الشوارع.

Sinirin başka bir şeye dönüştürüldüğü bir yer duydum.
لقد سمعت عن مكان حيث يمكن مزورة الغضب إلى شيء آخر.

Tanrılar üzerine izleyebilirsiniz bir yer.
مكان حيث يمكن للآلهة مشاهدة أكثر من ذلك.

Gates herkesin, kim olursa olsun ya da ne olursa olsun evim diyebileceği bir yer.
"ذي جايتس" مكان حيث يمكن لأي احد أياً يكن.. أو مهما يكن أن يأتي لصنع منزلاً

Jake, temel imkânlardan yoksun çocukların buraya gelip, güvende olacakları bir yer inşa etmek istedi.
جايك" ارادَ بناء مكان" حيث يمكن فيهِ للأطفال البؤساء ان يأتوا ويكونوا في امان

Daha önce hiç tanışmadığı ...insanların arasında sanki uzun süredir tanıyormuş gibi yaşayabileceği bir yer istiyor.
من مكان حيث يمكن أن... تسوية بين الناس انه يعرف أبدا... كما لو أنه معروف منهم حياته كلها.

Hepimizin her gün görebileceği bir yer olsun.
في مكان حيث يمكن أن يرى الجميع.

İnsanların gelip, canlarının istediği tüm suçları işleyebileceklerini düşündükleri bir yer yaratarak kafalarındaki tüm art niyetli düşüncelerden kurtulabileceklerini ve daha iyi birer vatandaş haline gelebileceklerini mi düşünüyorsun?
هل يظن أنه إذا قمت بإنشاء مكان حيث يمكن للناس _ يأتي وأنها يمكن أن... بإمكانهم ارتكاب أي جريمة أنها يمكن أن نفكر في،