"مكان خطر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tehlikeli bir yer
• tehlikeli bir yerdir
• tehlikeli bir yere

Ama o sadece yaşadığım şehri tehlikeli bir yer yapan başka bir zavallıydı.
لَكنَّه كَانَ فقط خاسر آخر جَعْل هذه المدينةِ a مكان خطر للعَيْش في.

- Gitmek için oldukça tehlikeli bir yer. SG-2'nin onları geri getirmesini istiyor musunuz?
سيكون مكان خطر جدا للذهاب - أتريد ارسال إس جي

Çünkü bu göl son derece tehlikeli bir yer olabilir.
هذه البحيرة من الممكن أن تكون مكان خطر.

Uzay, öyle görünmese bile tehlikeli bir yerdir.
قد لا يبدو الأمر على ما هو عليه، لكن الفضاء مكان خطر.

Bunun anlamı plajların büyük dalgalara sahip olduğudur,... ...fakat bu sörfçüler için tehlikeli bir yerdir... ...çünkü sörf için mükemmel bir günden... ...sonra bile, bu kötü olaylara yol açabilirler,... ...bu enfeksiyon kalıtını çözmek çok uzun bir zaman alabilir.
هذا يعني أن الشاطئ قد يحوي على أمواج عالية، و لكن مكان خطر لممارسي رياضة تحدي الأمواج لأن الأمواج قد تجرفهم معها بعد يوم رائع من ممارسة رياضة تحدي الأمواج، قد يأخدنا وقتا كثيرا لحل هذا الإرث من الالتهابات

Bir süre önce, bizi tehlikeli bir yere götürecek bir yola saptık.
منذ قليل كنا سنتخذ طريق ينتهى بنا فى مكان خطر

Romanya çok tehlikeli bir yer olabilir.
رومانيا يمكن أن تكون مكان خطر

- Bir bayan için tehlikeli bir yer.
مكان خطر على امرأة

Sen de biliyorsun, Çeçenistan çok tehlikeli bir yer.
الشّيشان مكان خطر جدا

Orman, benim gibi bücür biri için tehlikeli bir yer olabilir.
الغابة يُمكنُ أَنْ تَكُونَ a مكان خطر ل a قليلاً رجل مثلي، بلطيفي...

Saray tehlikeli bir yer.
البلاط الملكى مكان خطر

Burası tehlikeli bir yer..
هذا مكان خطر وأنت لا تدري ذلك

Girmeyelim demiyorum. Ama Arizona tehlikeli bir yer.
لا أخشى الإصابة بها مجدداً، لكن (أريزونا) مكان خطر.

- Dünyanın tehlikeli bir yer olduğunu.
أن العالم مكان خطر

Orman çok tehlikeli bir yer.
الغابة مكان خطر... ّ

Yanımdan ayrılma evlat. Bu şehir tehlikeli bir yerdir.
كن معي يا فتى ، هذه المدينة مكان خطر

Kereste atölyesi çok tehlikeli bir yerdir.
متجر الخشب هو مكان خطر جدا

Mamula tehlikeli bir yerdir.
(مامولا) مكان خطر,

Bu çocuğu böylesine tehlikeli bir yere getirmeye utanmadın mı hiç?
مو عيب عليج تجيبين طفل لمثل هيج مكان خطر