"مكان صغير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• küçük bir yer
• küçük yer
• küçük bir yerde
• ufak bir yere

- küçük bir yer. Çok uzak değil. Belki bir şey biliyorlardır.
مكان صغير وليس بعيدًا، لعلّهم يعلمون شيئًا.

Bu işler için kullandığım küçük bir yer var. Dert etme. Bu gece ararsın.
لدي مكان صغير استخدمه لاجل هذه اه الاشياء اتصل بى الليلة

ona şu koca evde küçük bir yer veremezmiyiz?
الا يمكن ان نعطيه مكان صغير في هذا البيتِ الكبيرِ؟

1999'da Meksika'da Cabo Pulmo denilen küçük yer bir su altı çölüydü.
في عام 1999، في مكان صغير يدعى "كابو بومو" في "المكسيك" كان صحراء تحت الماء.

Sosyal ağlarda bulunduğumuz için hoş bir şeyi küçük bir yerde üretmenin mümkün olduğunu biliyoruz.
كما نعلم أيضاً، لأننا شبكات إجتماعية مترابطة أنه ليس سهلاً صنع البهجة في مكان صغير واحد

Eğer ufak bir yere hapsedilirlerse, kendisinden zayıf olana... sataşırlar.
استمعي، عندما تحبس الكتاكيت في مكان صغير... فإنها تنقر بعضها ليبقى الأقوى.

Ona şu koca evde küçük bir yer veremez miyiz?
الا نستطيع أن نوفر له مكان صغير في هذا المنزل الكبير؟

... bisikletebinmeyiöğrenebilecekleri şehir dışında küçük bir yer gibi.
مثل مكان صغير خارج المدينة حيث أطفالنا يمكن أن ركوب دراجاتهم والاشياء.

Hayır. Oradan çok uzakta. Shooter Körfezi denen küçük bir yer.
من مكان بعيد جداً عن هذا مكان صغير يدعى "شوترز باى"َ

Bir depoda küçük bir yer kiralayıp bir iş kurduk.
لقد استأجرنا مكان صغير في المخزن واسسنا عملاً

Çok iyi yaban mersinli kek yapan küçük bir yer biliyorum.
أعرف مكان صغير ولطيف لديهم أفضل عنبية الكعك. من أي وقت مضى.

Burası küçük bir yer.
حسناً، لديّ طفل. إنّه مكان صغير نوعاً ما.

- küçük bir yer güzel olabilir.
تعالى و أقيمى فيه و أخلعى حذائك و إسترخى أوه مكان صغير ربما يكون لطيفاً

Şey, buralardan küçük bir yer almayı düşünüyordum.
حسنًا، كنت أفكر في الحصول على مكان صغير هنا.

700 bin hisse. Öyle küçük bir yer için büyük bir hamle bu.
700ألف سهماً هذا كثير على مكان صغير كهذا

İhtiyacım olduğunda kullanmamı söyledin. Nefes alacak küçük bir yer yeterdi bana.
احتاج فقط الى مكان صغير لاتنفس

Kayalıklardaki küçük yer ağaçların arasında.
مكان صغير في الجبل بين الأشجار

Bu küçük yer tam Wisconsin eyalet sınırının karşısında Gel-Git moteli.
هناك مكان صغير مباشرةً بعد حدود (الولاية في (ويسكونسين (فندق (إذهب و عُد

Springfield, doğduğum şehir. Sevimli küçük yer.
" سبرينجفيلد) ، مسقط رأسي) " " مكان صغير للغاية "

Annemin bodrumu denilen küçük bir yerde çalışıyorum.
مكان صغير ربّما دعوتيه بالكاد بدروم منزل أمّي، نعم

Özellikle de, genç bir Hollywood aktrisinin, tiyatro kariyerine, Londra ya da İngiltere gibi küçük bir yerde başlayacağını söylemesi çok hoşuma gitti.
أعجبني بشكل خاص الممثلة الصغيرة التي قالت أنها تحب أن تبدأ مهنتا على المسرح في مكان صغير مثل لندن أو بريطانيا

Aslında, buraya yakın küçük bir yerde kalırdım. Yeniden imarlandırılana kadar.
كنت أعيش هنا في مكان صغير حتى أعادوا تقسيم المنطقة

* Sessiz, ufak bir yere gitsek danstan sonra *
* وبعدها بمدة نذهب إلى مكان صغير هادئ *