Yemek için şehir dışında bir yere gitmek ister misin? | Open Subtitles | أتريدين الذهاب إلى مكان ما خارج البلدة لتناول العشاء ؟ |
Hondalar termik santralin dışında bir yere gizlenmiş. | Open Subtitles | سيفيس مخفى في مكان ما خارج التيار الدافئ. |
Hondalar termik santralin dışında bir yere gizlenmiş. | Open Subtitles | أن سيارات الهوندا مختبئة في مكان ما خارج المدينة |
Bunları al ve yeni bir hayata başla. Bu otobüsün dışında bir yerde, tamam mı? | Open Subtitles | خذ هذا المال وابدأ حياة جديدة فى مكان ما خارج هذه الحافلة, حسناً ؟ |
Brastilava'nın dışında bir yerde buluştular. | Open Subtitles | لقد تقابلوا في مكان ما خارج براتيسلافا، |
Atlanta dışında bir yerlerde bir miting hazırlanıyor. | Open Subtitles | وهم ينظمون تجمعاً في مكان ما خارج أطلانطا. |
Onu kasabanın dışında bir yerlerde yakalayabilirsin. | Open Subtitles | وانت يمكنك القبض عليه في مكان ما خارج المدينة، بعد أن أذهب. |
Belki ülke dışında bir yere. | Open Subtitles | ربما في مكان ما خارج البلاد |
Abingdon'ın dışında bir yerde ancak nerede bilmiyorum. | Open Subtitles | إنه في مكان ما خارج "أبيندون", لكني أجهل أين. |
Şehir dışında bir yerde bir kulübesi var. | Open Subtitles | -لديه كوخ في مكان ما خارج المدينة |
Seni ve zenci adamın tekini Franklin dışında bir yerlerde gördüğüne dair yeminler edip duruyor. | Open Subtitles | تقسم أنها رأتك برفقة رجل زنجى في مكان ما خارج المدينة في "فرانكلين" |
- Jack, neredesin? - Bilmiyorum. Baltimore'un dışında bir yerlerde. | Open Subtitles | أنا لا أعرف - في مكان ما خارج بالتيمور |