| - Burası yeni ofisin, kolej mezunu. | Open Subtitles | ! صحيح، و هذا هو مكتبك الجديد يا خريج الكلية . |
| Sen ve senin yeni ofisin. | Open Subtitles | أنت و مكتبك الجديد |
| Sarıhummasını iyileştirince yeni ofisini kullanabilirsin. | Open Subtitles | وتعامل مع هذه "الحمى الصفراء" ويمكنك إستخدام مكتبك الجديد |
| yeni ofisini beğendim. | Open Subtitles | يعجبني ّ مكتبك الجديد. |
| Burası yeni ofisiniz. | Open Subtitles | هذا هو مكتبك الجديد |
| Bir kadın yeni masana altlığı olmadan bardak koydu. | Open Subtitles | موظفتك وضعت زجاج بدون قاعدة في مكتبك الجديد |
| Yoksa etrafım becereksiz işçilerle çevrilmişken... sen yeni ofisinde kendini sıcak ve mutlu mu hissediyorsun? | Open Subtitles | انتي تشعرين بالدفء في مكتبك الجديد بينما انا عالقة في الجحيم مع عمال فاشلين |
| Tam burada yeni ofisinin mutfağında bitmek bilmeyen erzakın var. | Open Subtitles | ولديك مؤونة لا نهاية لها هنا في مطبخ مكتبك الجديد. |
| İşte yeni ofisin. | Open Subtitles | اليك مكتبك الجديد |
| - yeni ofisin. - Evet. | Open Subtitles | مكتبك الجديد نعم |
| Burası yeni ofisin. | Open Subtitles | هذا مكتبك الجديد |
| Elliot yeni ofisin hemen şurada. | Open Subtitles | (مكتبك الجديد هناك يا (إليوت |
| yeni ofisin. | Open Subtitles | مكتبك الجديد |
| - yeni ofisini nasıl buldun? - Oh, beni korkuttun. | Open Subtitles | كيف تحب مكتبك الجديد ؟ |
| Tebrikler. Şimdi yeni ofisini temizle. | Open Subtitles | مبروك مكتبك الجديد نظيف |
| yeni ofisini sevdim. | Open Subtitles | لقد أحببت مكتبك الجديد |
| Yuri, sana yeni ofisini gösterecek. | Open Subtitles | سيريك (يوري) مكتبك الجديد |
| - Burası sizin yeni ofisiniz. | Open Subtitles | -هذا هو مكتبك الجديد. |
| Michael, sanırım oyuncaklarının hepsi yeni masana sığmayacak. | Open Subtitles | (مايكل)، أنا أخشى ألا تتسع جميع ألعابك على مكتبك الجديد |
| Uyanma zamanı, buraya gelip yeni ofisinde beni düzebilirsin. | Open Subtitles | حان وقت الاستيقاظ إذ بأمكانك ان تأتي هنا وتضاجعني في مكتبك الجديد |
| Buell Green'deki yeni ofisinin anahtarı. | Open Subtitles | إنّه مفتاح مكتبك الجديد في مستشـــفى بيويل الأخــضر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 