| Bugün FBI görevlisi, kutsal kişilerce iyileştirilince, ...beyaz bir Bufalo doğdu. | Open Subtitles | ولكن في هذا اليوم ، عندما كان الناس المقدسة أعطى مكتب التحقيقات الاتحادي ان الرجل معجزة ، ولدت الجاموس الأبيض. |
| Beni bir dahaki sefer gördüğünde bu rozette FBI yazacak. | Open Subtitles | في المرة القادمة تروين لي ، ان الشاره هي ستكون مكتب التحقيقات الاتحادي. |
| FBI peşimizde. Hem de hepimizin. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الاتحادي هو على الولايات المتحدة. |
| FBI çok resmi takılır. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الاتحادي هي الزي الرسمي للغاية. |
| FBI, alkol sorununun olduğunu biliyor mu? | Open Subtitles | هل تعرف مكتب التحقيقات الاتحادي لديك مشكلة مياه الشرب؟ |
| FBI sizi kapalı devre televiyonu kameralarından yakalamış kim olduğunu biliyor ve etrafı arıyorlar. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الاتحادي القبض لكم على الدوائر التلفزيونية المغلقة، يعرف من أنت، ويبحثون المنطقة. |
| O zaman bu durumda var olan tüm FBI serverlarını yok edeceğim. | Open Subtitles | حسنا، إذن، في هذه الحالة، أنا ستعمل حذف كل خادم مكتب التحقيقات الاتحادي في الوجود. |
| Ne zamandan beri FBI Rusya'da yargı yetkisine sahip. | Open Subtitles | منذ متى مكتب التحقيقات الاتحادي لها ولاية في روسيا. |
| FBI uyuşturucu testini geçmek üzeresin. | Open Subtitles | أنت رومان على وشك أن تفشل اختبار المخدرات مكتب التحقيقات الاتحادي. |
| "Başkan, bütün vatandaşlardan bu adamla ilgili her türlü bilgiye karşı tetikte olmalarını ve bu tip bilgileri derhal polise, orduya veya FBI'a ulaştırmalarını istedi." | Open Subtitles | حث الرئيس جميع المواطنين ليكونوفي حالة تأهب تحسبا لأية معلومات عن هذا الرجل ، وايصال اي معلومات على الفور إلى الشرطة ، الجيش أو مكتب التحقيقات الاتحادي. |
| Ayin'in sonunda, ...FBI adamı iyileşince, Kuzey Çayırlarında yaşayan, ...Amerikan Yerlilerinden büyük bir olayın gerçekleştiği ile ilgili haberler geldi kulağımıza. | Open Subtitles | في نهاية الحفل ، عندما مكتب التحقيقات الاتحادي الرجل قد شفى ، سمعنا الأخبار من اللغة الأخرى الأميركيون في السهول الشمالية... |
| - FBI burada olduğumuzu biliyor. - Bu hiçbir şeyi değiştirmez. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الاتحادي يعلم أننا هنا. |
| Bu FBI'den ajan Dale Bozzio. | Open Subtitles | هذا هو عميل مكتب التحقيقات الاتحادي دايل Bozzio. |
| FBI'ın bu adamı yakalaması gerekiyor, her türlü yola başvurarak. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الاتحادي يحتاج للقبض على هذا الرجل قبل ما ... وسيلة ضرورية. |
| - FBI bir takım sorular soruyor. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الاتحادي وطرح الأسئلة. |
| Evet, FBI onu işledi. | Open Subtitles | نعم، مكتب التحقيقات الاتحادي أعتقله |
| "FBI ve New York polisi şu ana dek herhangi bir ipucu bulamadı." | Open Subtitles | "مكتب التحقيقات الاتحادي و نيبد "لا يبلغون أي عملاء في هذا الوقت". |
| FBI dinlemede. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الاتحادي والاستماع. |
| FBI'ın koruma evine dönerlerken birileri onlara yanaşıp ateş açmış. | Open Subtitles | في طريق العودة مع مكتب التحقيقات الاتحادي و(موران) اقترب منهم أشخاص وفتحوا النار |
| Bu da FBI Müdürü Tom Franklin. | Open Subtitles | هذا هو مدير مكتب التحقيقات الاتحادي (توم فرانكلين). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 