عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مكتب التحقيقات البحريه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
NCIS'
| Ama NCIS'ten, uyuşturucu sorunu yüzünden ayrıldı. | Open Subtitles | ولكن عندما ترك مكتب التحقيقات البحريه,كان بسبب مشكلته مع المخدرات |
| NCIS'te Callen'dan önce partnerin mi vardı? | Open Subtitles | كان لديك شريك في مكتب التحقيقات البحريه قبل كالن؟ |
| Ruiz'in NCIS'ten uyuşturucu yüzünden atıldığını bize neden söylemedin? | Open Subtitles | لماذا فقط لم تخبرنا ان رويز طرد من مكتب التحقيقات البحريه بسبب مشكلته مع المخدرات؟ |
| - NCIS mühürlü olabilir. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات البحريه ربما اغلق الملف |