| Ulusal Park çalışanları Ulusal Güvenlik ve FBI ile işbirliği halinde. | Open Subtitles | خدمة الحديقة الوطنية تعمل مع الأمن الوطنة ومع مكتب التحقيقات الفيدرالية |
| Tüm şüpheli dizilimler FBI'ya ve diğer ilgili yasal teşkilatlara bildiriliyor. | TED | كل الطلبات المشبوهة يتم إبلاغها إلى مكتب التحقيقات الفيدرالية وغيرها من وكالات تنفيذ القانون ذات الصلة. |
| FBI'ın başına geçmeden önce olduğunu açıklamalıydın. | Open Subtitles | كان لابد أن توضح أن هذا كان قبل توليه منصب رئيس مكتب التحقيقات الفيدرالية. |
| FBI'a koşacak. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تعاملة هكذا,سيجري إلى مكتب التحقيقات الفيدرالية |
| FBI'dan özel görevli Dobbins. | Open Subtitles | العميل الخاص دوبينز, من مكتب التحقيقات الفيدرالية |
| Burası FBI'dan L. Dobbins. | Open Subtitles | هذا لورانس دوبنز من مكتب التحقيقات الفيدرالية |
| Samuel Baily, ben FBI'dan L. Dobbins. | Open Subtitles | صامويل بيلي، هذا لورانس دوبينز من مكتب التحقيقات الفيدرالية |
| - Özel Ajan Aaron Thibadeaux, FBI. - Hadi! | Open Subtitles | المحقق ارين تبيدو من مكتب التحقيقات الفيدرالية |
| FBI olarak size hizmet etmekten onur duyuyoruz. | Open Subtitles | نحن في مكتب التحقيقات الفيدرالية فخورين أننا قمنا بخدمتكم شكراً لكم |
| - FBI Ajanı Rosen konuşuyor. - Artie. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفيدرالية ، ريسون يتحدث آرتى ، انا بيوتن |
| - FBI Ajanı Rosen ben. - Artie. Butan. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفيدرالية ، ريسون يتحدث آرتى ، انا بيوتن |
| FBI'ın yardımıyla onları ülkeden çıkardık. | Open Subtitles | لذا وبالتعاون مع مكتب التحقيقات الفيدرالية قمنا بإخراجهم |
| Bunlar da FBI'ın profilcileri Ajanlar Gideon, Jareau ve Greenaway. Nasılsınız? | Open Subtitles | هؤلاء هم عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالية جيدون , جارو , جرين واى |
| Buradan görebildiğim tek şey, Gizli Servis ve FBI yerleşimleri. | Open Subtitles | كل ما يمكنني رؤيته من هنا .. هو أنها تتعقب أماكن تواجد عملاء أمن الرئاسة ..و مكتب التحقيقات الفيدرالية |
| - Ne kadar zamandır FBI'dasın? | Open Subtitles | منذ متي وانت تعملي في مكتب التحقيقات الفيدرالية ؟ |
| İsmini FBI veri tabanında arattım. | Open Subtitles | لقد فحصت أسمك عبر قاعدة بيانات مكتب التحقيقات الفيدرالية |
| FBI müdürünü aradım ve seni bu kadar kısa sürede buraya yolladığı için teşekkür ettim. | Open Subtitles | سأقوم بالإتصال بمدير مكتب التحقيقات الفيدرالية لأشكره على إرسالك هنا في وقت قصير. |
| - Belki FBI'ı rezil etmek istediler. | Open Subtitles | ربما أرادوا أن يُذِلوا مكتب التحقيقات الفيدرالية. |
| Evet, bu iyi, FBI'a gitmelisin. | Open Subtitles | جيد، يجب عليك الذهاب إلى مكتب التحقيقات الفيدرالية |
| FBl'ya onun boyunun 1.90 olduğunu söylemişsin. Komisyona ise 1.70 demişsin. | Open Subtitles | وصفته فى مكتب التحقيقات الفيدرالية أن طوله 6.2 ثم قلت فى اللجنة أنه 5.8 |
| Memur Manzano ve Whitworth Ajan Artie Rosen Federal Araştırma Bürosu. | Open Subtitles | الضابط مانزانو وويتروث العميل آرتى ريسون من مكتب التحقيقات الفيدرالية |
| "Federal Soruşturma Bürosu." | Open Subtitles | "مكتب التحقيقات الفيدرالية" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 