| Uluslarası İlişkiler Ofisi'ni White Collar'a getiren nedir? | Open Subtitles | وما الذي يستدعي حضور مكتب الشؤون الدولية الى وحدة الياقات البيضاء؟ |
| Uluslararası İlişkiler Ofisi'nden. | Open Subtitles | انه من مكتب الشؤون الدولية |
| Adolf Eichmann, SS Gestapo. Yahudi İşleri Ofisi ve bu... | Open Subtitles | أدولف ايخمان، سس جيستابو، مكتب الشؤون اليهودية، والتي يجب أن تكون... |
| İç İşleri Bürosu için yeterince gerçek. | Open Subtitles | كيف عرفت؟ حقيقية بما فيه الكفاية لدى مكتب الشؤون الداخلية |
| Hey, sen! Bu insanları Halka İlişkiler masasına götür. | Open Subtitles | أنت، ارشدهن إلى مكتب الشؤون العامة |
| Sosyal hizmetlere inip başvuru yapmasına yardım edecek birisine ihtiyacı vardı. | TED | يحتاج من يساعده للوصول إلى مكتب الشؤون الاجتماعية وتقديم طلب. |
| - Hayes, Hükümetlerarası İlişkiler Ofisi. | Open Subtitles | (هايز)، من مكتب (الشؤون الحكومية الدولية) |
| - Philip Hayes, Hükümetlerarası İlişkiler Ofisi. | Open Subtitles | (فيليب هايس)، مكتب الشؤون الحكومية الدولية |
| Halkla İlişkiler Ofisi | Open Subtitles | {\cH00FFFF}مكتب الشؤون العامة |
| Kamu İşleri Ofisi | Open Subtitles | {\cH00FFFF}مكتب الشؤون العامة |
| Daha önceden Montiquan kabilesine aitmiş. -1800'lü yıllarda Kızılderili İşleri Bürosu tarafından satın alınana kadar. | Open Subtitles | كان 4024 رادفورد على ما يبدو على الأرض مرة واحدة تملكها الأمة القبلية Montiquan. حتى تم استصلاحها من قبل مكتب الشؤون الهندية في 1800s. اليمين. |
| Hey, sen! Bu insanları Halka İlişkiler masasına götür. | Open Subtitles | أنت، ارشدهن إلى مكتب الشؤون العامة |
| Fakat sosyal hizmetlere gittiğimde bu centilmen için başvuru yapmama müsaade etmediler. | TED | لكن عندما وصلت إلى مكتب الشؤون الاجتماعية، لم يسمحوا لي بتقديم طلب لهذا السيد النبيل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 