"مكتب الطبيب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• doktorun ofisine
• doktorun ofisinde
• Doktorun ofisinden
• doktorun ofisini
• Muayenehane
• doktor ofisi
• doktor muayenehanesinde

İkimizin de doktorun ofisine gitmesinin bir anlamı yok sadece.
أنا فقط، تعرفين ليس هناك أي سبب لكلانا لكي يهدر الوقت في مكتب الطبيب

doktorun ofisine gidelim ve ben de işlerin nasıl yapıldığını göreyim.
لم لا نقود إلى مكتب الطبيب هل بالإمكان أن ارى كيف يعمل؟

Bu bir doktorun ofisinde olsaydı, "yeniden deneyin" derlerdi.
لو كان هذا مكتب الطبيب لقالوا حاول مرة أخرى

Doktorun ofisinden çıkar çıkmaz sizinle buraya geldim.
بعد أن غادرت مكتب الطبيب مباشرةً جئت إلى هنا معكم جميعاً

Bundan sorumlu olan doktorun ofisini kullanabilirim diye düşündüm.
وخطر لي أن أستخدم مكتب الطبيب الذي كان المسؤول المباشر عن تدميره

Muayenehane sadece kendini iyi hissetmediğinde gittiğin bir yerdir.
مكتب الطبيب هو مجرد مكان تذهبون إليه عندما لا تكونون بخير.

Bu Tom Jones konseri değil. Burası doktor ofisi!
هذه ليس حفلة لـ توم جونز انه مكتب الطبيب

Sigortalı oldukları için doktor muayenehanesinde yıldızlara layık bir hizmet gördüler.
لأنه مؤمن عليهم حصلوا على استقبال البساط الأحمر في مكتب الطبيب

Muhtemelen aynı gün soru sormak için doktorun ofisine gittiğini ve parmak izlerinin bu nedenle orada olduğunu düşündüm.
بأنكِ ذهبتي الى مكتب الطبيب في اليوم الذي قبله لكي تستجوبيه ولهذا كانت بصماتك موجودة هناك

Bir defasında bir doktorun ofisine asmak gibiydi.
كانت معلقة على مكتب الطبيب مرة من المرات

doktorun ofisine gitme.
لا تذهب إلى مكتب الطبيب

doktorun ofisinde bekleme odasındayım.
نحن في مكتب الطبيب ، أنا في غرفة الإنتظار

O gün, doktorun ofisinde tanıştık.
تقابلنا ذلك اليوم في مكتب الطبيب

Sonradan, doktorun ofisinde keşfedilen bilgilere göre Dr. Cohen'in boynuna saplanmış bir bıçak olduğu tespit edilmiştir.
‬. لاحقًا إكتشَف مكتب الطبيب الشرعي أن هُناك سكّين مطبخ يَكمُن في حلق الدكتورة ‫(‬كوهين‫).

Doktorun ofisinden çıkıyorum şuan.
أنا مغادر من مكتب الطبيب الآن.

Doktorun ofisinden çıkınca bir kahvecinin önünde durdum.
...وعندما غادرتُ مكتب الطبيب توقفتُ عند مقهى

Hmm. Doktorun ofisinden.
إنه مكتب الطبيب

Sonra da, ben aldırmayla ilgili bir konuyu konuşmak için doktorun ofisini aradı.
وكعك الشوفان ثم أجرى مكالمة هاتفية مع مكتب الطبيب حول إزالة شامة

Birinci bölüm, doktorun ofisini yansitiyor.
الآن، المقطع الأوّل يعكس مكتب الطبيب النفسي.

Muayenehane, biraz bekleyin.
مكتب الطبيب ، إنتظر رجاءاً ردّي على الهاتف

doktor ofisi.
مكتب الطبيب .

Bir daha doktor muayenehanesinde buluşma ayarladığında daha basit şeyler kullan, mesela glüten alerjisi.
مع شخصٌ ما لدى مكتب الطبيب حضري شيئاً بسيطاً مثل حساسية الجلاتين ...لأن الفطريات بالأسفل