FBI ve Adalet Bakanlığı suçlamaları dikkatle inceliyorlar. | Open Subtitles | مكتب المباحث الفدرالية ووزارة العدل ينظرون بتمعن بخصوص هذه الاتهامات |
FBI'da çalışıyorsun sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت أنك تعمل لدى مكتب المباحث الفدرالية |
Başsavcı olduğum zaman, FBI'ın başına geçmen için başkanla görüştüğüm zaman, bana bunların hepsini anlatacaksın. | Open Subtitles | حينما أصبح المدعي العام وأجعل الرئيس يجعلك على رأس مكتب المباحث الفدرالية ستخبرني كل شيء |
FBI'ın sadece benimle ilgili tuttuğu güvenlik kayıtlarını istiyorum. | Open Subtitles | سجلات مراقبة مكتب المباحث ..الفدرالية التي تخصني |
FBI'ın bir davası yok. | Open Subtitles | لا توجد قضية لدى مكتب المباحث الفدرالية. |
FBI dan seni ziyarete geldiklerini duydum. | Open Subtitles | وقد سمعت أنك تلقيت زيارة من مكتب المباحث الفدرالية هذا اليوم. |
FBI, işe alma uygulamalarınızın tam incelemesini istiyor. | Open Subtitles | مكتب المباحث الفدرالية يحتاج إلى تقرير كامل عن سياسات تعيينكم. |
FBI'la çalıştığını söylememişti. | Open Subtitles | لم تخبرني أنها تعمل لدى "مكتب المباحث الفدرالية" |
Bu bilgiler NSA'ye veya FBI'a veriliyordu. İlgisiz olanlar? | Open Subtitles | "تلك كانت تذهب إلى "وكالة الأمن القومي "أو "مكتب المباحث الفدرالية |
Bu yüzden NSA veya FBI'a iletilmeliydi. | Open Subtitles | "تلك كانت تذهب إلى "وكالة الأمن القومي "أو "مكتب المباحث الفدرالية |
FBI konu hakkında bilgisi olan herkesin şu numaraları aramasını istedi... | Open Subtitles | مكتب المباحث الفدرالية... يطلب من أي شخصٍ يعرفُ أيّ معلومات عن أماكن يُحتمل وجوده بها, يطلب منه الاتصال والإدلاء بها |
Ben Ajan Clarice Starling, FBI. | Open Subtitles | هنا العميلة (كلاريس ستارليتغ) من مكتب المباحث الفدرالية الأميركية |
Müfettiş Pazzi. Ben FBI'dan Ajan Starling. Nasılsınız? | Open Subtitles | حضرة المفتش (باتزي)هنا العميلى ستارينغ من مكتب المباحث الفدرالية , كيف الأحوال؟ |
FBI Wichita saha ofisinden 6,7 Milyon Dolar yatırılmış. | Open Subtitles | ستة ملايين وسبعمائة ألف مودعين من مكتب المباحث الفدرالية بـويتشيتا للعمليات الأمر مرتبط بالعميل (ساليرنو) |
Ayrıca Ajan Barnes yakın zamanda FBI'ın Los Angeles bürosunun Asistan Özel Ajanı konumuna yükseldi. | Open Subtitles | والعميل (بارنز) مؤخرًا قد ترقى وأصبح مدير مكتب "المباحث الفدرالية بـ"لوس أنجلوس |
Doğrusu FBI'dan Bob. | Open Subtitles | في الحقيقة، إنه (بوب) من مكتب المباحث الفدرالية. |
- FBI. | Open Subtitles | (باتزي) مكتب المباحث الفدرالية |