FBI bu konu ile ilgili bir şey biliyor mu? | Open Subtitles | هل يعلم مكتب المباحث الفيدرالية اي شيئ بخصوص هذا ؟ |
Alo, Larry. Benim ajan Hubbard, FBI. | Open Subtitles | مرحباً لاري هنا العميل هاربرذ من مكتب المباحث الفيدرالية |
FBI sözcüsü, Anthony Hubbard. | Open Subtitles | ناطق باسم مكتب المباحث الفيدرالية أنتوني هاربرد |
Gerçek bir katliam. Federal plazalardan biri FBI anti terörist birliğinin karargahı konumundaydı. | Open Subtitles | ميدان مكتب المباحث الفيدرالية كان مقر عمل لجنة مكافحة الإرهاب |
Ben Jefersonian Enstitüsü'nden Dr. Brennan FBI ile birlikte çalışıyorum. | Open Subtitles | أعمل بالتعاون مع مكتب المباحث الفيدرالية |
Ekselansları, FBI'dan özel ajan Fleury ve meslektaşları. | Open Subtitles | معاليك , العميل الخاص فلوري من مكتب المباحث الفيدرالية وزملاءه |
FBI'ın içinden biri ona bilgi verdi. | Open Subtitles | أحدٌ ما من داخل مكتب المباحث الفيدرالية كشف له هذه المعلومة السرية |
FBI ellerinden geldiği kadar bunun üstünü örmeye çalıştı. | Open Subtitles | لقد حاول مكتب المباحث الفيدرالية التغطية على هذا الأمر قدر إستطاعتهم |
İlk olarak, o sahte FBI rozetini gösterdin. | Open Subtitles | أولاً ، تريني شارة مكتب المباحث الفيدرالية المزيّفة في وجهي |
FBI'da işe giriyorum dostum. | Open Subtitles | سوف أتولى المهمة مع مكتب المباحث الفيدرالية. |
New Orleans FBI ofisi, geçmişte yaşanan tüm bu cinayet dosyalarını ortaya çıkarmış. | Open Subtitles | مكتب المباحث الفيدرالية التابع لنيو أورلينز قام بسحب جميع ملفات جرائم القتل هذه و التي تعود لوقت مضى |
Demek kaçak FBI ajanımız hâlâ Portland'da. | Open Subtitles | إذاً, فعميل مكتب المباحث الفيدرالية المنشق مازال في بورتلاند. |
Ben ve babam, FBI ile birlikte çalışıyoruz. | Open Subtitles | والدي وأنا كنا نعمل مع مكتب المباحث الفيدرالية |
FBI'a danışmanlık yapıyorum ama kanun güçlerinden değilim. | Open Subtitles | .أعمل مع مكتب المباحث الفيدرالية .لكننى لا أعمل مع هيئة الشرطة |
Kod imzasını FBI'a gönderdim... böylece onlar da kendi hacker listelerinden kontrol edebilirler. | Open Subtitles | أرسلت الرمز إلى مكتب المباحث الفيدرالية لكي يتمكنوا من تعقب بيانات المخترق |
İçişleri ve FBI ile birlikte... bu gölgede radarlarına giren bir terör faaliyeti... olup olmadığını kontrol etmeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نتحقق من الأمن المحلي و مكتب المباحث الفيدرالية في حال أنهم لاحظوا إرهابيين محليين على رادارات المنطقة |
FBI saha ofisinde bir paket alacaksın. | Open Subtitles | ستتلقين طرداً في مكتب المباحث الفيدرالية |
Yirmi dakika içinde annemi FBI'ya götüreceğim ve nedenini bile bilmiyorum. | Open Subtitles | يجب أن أقل والدتي إلى مكتب المباحث الفيدرالية في غضون 20 دقيقة و لا أدري السبب |
Ben ve FBI hakkında mı konuşuyorsun? | Open Subtitles | هل تتحدثين عني و عن مكتب المباحث الفيدرالية الآن؟ |
FBI Seattle şubesinden Özel Ajan Memphis, Rus Organize Suç bölümü, değil mi? | Open Subtitles | العميل الخاص ممفيس من مكتب المباحث الفيدرالية بسياتل وحدة الجريمة الروسية المنظمة، صحيح ؟ |