عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مكتظا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kalabalıktı
| Rasathane kalabalıktı ve güvende hissetmek için elimi tutmuştun, ...veya belki de tam tersiydi. | Open Subtitles | كان مكتظا القبة السماوية، وكنت عقدت يدي لحياة عزيزة، أو ربما كان العكس. |
| kalabalıktı. | Open Subtitles | هتاف اشمئزاز. كان مكتظا. |
| Gezegenevi kalabalıktı. | Open Subtitles | كان مكتظا القبة السماوية، |