عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مكتمله" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tamamlanmamış
| İnsanlığın şansına, sana onun tamamlanmamış bir versiyonunu verdim. | Open Subtitles | ومن حظ الانسانية أني اعطيك نسخه غير مكتمله منه |
| Ayrıca sağ kaval kemiğinde ve fibulada ölüm esnasında tamamlanmamış kırıklar buldum. | Open Subtitles | كما انني وجدت بعض الكسور الغير مكتمله في الجزء الامامي من عظمتي الساق الكبرى و الصغرى |
| ve birisini öldürmüş olabilecek birisinin tamamlanmamış romanını okuyoruz... | Open Subtitles | ونحن نقرأ رواية غير مكتمله لشخص لربما قام بقتل |