"مكتوبة بشكل جيد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iyi yazılmış

Günün en büyük haberi bu. Ama bu iyi yazılmış demek değil.
إنها القصة الأكبر لهذا اليوم، لا يعني ذلك أنها مكتوبة بشكل جيد.

Genellikle pek hoşlanmam ama çok iyi yazılmış.
لا أحب ذلك في العادة لكنها مكتوبة بشكل جيد جداً

Makaleler iyi yazılmış ama benim keskin gözlerimden kaçmaz,
المقالات مكتوبة بشكل جيد لكن كما ترى عيني العبقرية و الثاقبة

Eğer bu sadece iyi yazılmış bir dosya ise, bir işe yaramaz.
إذا ج أحرزنا هو مجرد وثيقة مكتوبة بشكل جيد ولكن ن أحرزنا ينتهي في شيء،