| Burası önceden Tanrıça Sulis Minerva'ya adanmış bir hamamdı. | Open Subtitles | كان هذا بيت مغطس في يوم من الأيام مكرساً للآلهة سوليس منيرفا |
| Bu sütunlar 2500 yıl önce Satürn'e adanmış olan Roma forumundaki en eski tapınaktan geriye kalanlar. | Open Subtitles | هذه الأعمدة هي كل ما تبقى من أقدم معبد في المنتدى الروماني كان مكرساً لأجل كوكب زحل قبل 2500 سنة |
| Korumasız dimdik yaşayarak aralıksız dua etmeye kendini adadı. | Open Subtitles | استمر على تلك الحال ، بلا ملجأ مكرساً جُل وقته للصلاة |
| Bu aileye kendini adadı. | Open Subtitles | لقد كان مكرساً نفسه لهذه العائلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 