Güç bazen de olumlu kardır. senin kazancın benim kazancım olduğu yer. | TED | القوة بامكانها أيضا أن تكون مجموع إيجابي، حيث مكسبك يصبح مكسبي أيضا. |
Ama onun kaybı, benim kazancım. 3. kat, güzel manzara. İnanılmaz. | Open Subtitles | لكن خسارته هي مكسبي الطابق الثالث , واجهة عظيمة , لا أصدق ذلك |
Anlaşmamızdan senin ne kazanacağın gayet açık, peki ya benim kazancım? | Open Subtitles | .. انه من الواضح أنك رتبت الأمر لكن ما هو مكسبي ؟ |
Bütün kazancım nakit halinde ellerinde olacak. | Open Subtitles | مرحبا وسياخذون مكسبي كاملا نقدا |
Diğer bir deyişle, 21. Yüzyılda güçü düşündüğümüzde, o fikirden uzaklaşmak isteriz güçün daima sıfır karı-- benim kazancım senin kaybındır yada tam tersi. | TED | لأضع الأمر بطريقة أخرى بينما نفكر في القوة في القرن الواحد والعشرين، يتوجب علينا أن ننتقل من فكرة أن مجموع القوة هو دائما صفر -- مكسبي هو خسارتك والعكس صحيح. |
Onların kaybı, benim kazancım. | Open Subtitles | خسارتهم، مكسبي. |
Onların kaybı, benim kazancım. | Open Subtitles | خسارتهم ... هي مكسبي |