عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مكسيموس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Maximus
| Efendim, bir isteğim olacak. - Çekinmene gerek yok. Konuş Maximus. | Open Subtitles | . سيدى, لدي طلب تكلم بحرية , مكسيموس - |
| Fabian stratejisi adını ünlü Romalı General Quintus Fabius Maximus'tan alır. | Open Subtitles | اسم هذه الإستراتيجية مستوحى من الجنرال الروماني (كوينتوس فابيوس مكسيموس) |
| Yakaladık onu Maximus. | Open Subtitles | امسكناه الآن ، مكسيموس |
| -Adı Haylazyus Maximus idi. | Open Subtitles | -كان أسمه نوتيوس مكسيموس |
| -Haylazyus Maximus. | Open Subtitles | -نوتيوس مكسيموس" " |
| O bir elephas maximus*. | Open Subtitles | إنها فيلة (مكسيموس) |