| McGill'den iş arkadaşım Michael Meaney'le karşılaştım. | TED | صادفت زميلي مايكل ميني من جامعة مكغيل. |
| 1980'lerin klasiklerinden Çalışan Kız filmindeki kadın kahraman Tess McGill. | Open Subtitles | (أنها (تيس مكغيل مؤيدة لحقوق المرأة في ثمانينيات القرن الماضي "الفتاة العاملة" |
| Kimse Bay McGill'in müvekkillerine erişmesine engel olmuyor. | Open Subtitles | ليس أياً من هذا، أنا لا أمنع السيد ..مكغيل) من الوصول الى عملائه) |
| Bay McGill ise oldukça gürültülü ve tantana çıkaran biri olarak bu rutine zarar veriyor. | Open Subtitles | السيد (مكغيل) المتوهج والصاخب ،يشكل تعكيراً على صفو هذا الروتين |
| Ancak Bay McGill'in orada bulunmasını istemeyen bu insanları göz önüne alırsak bu bir sivil taciz davasına dönüşür. | Open Subtitles | لكن بالنسبة للساكنين الذين لا يريدون ..(أن يُبتلو بوجود السيد (مكغيل يصبح الأمر قضية تحرشٍ مدنية. |
| İki McGill mahkeme salonlarında fırtına gibi esiyor. | Open Subtitles | اثنان من رجال (مكغيل) يقحتما الأبواب ،جنباً إلى جنب |
| Bay McGill Ben Schweikart ve Cokely'den Rich Schweikart. | Open Subtitles | سيّد (مكغيل)، معك (ريتش شواكير) من "شواكير كوكلي". |
| Bay McGill, kağıtların parçalanmasından bahsediyorsanız bu işlem ne kuralsız, ne de yasadışıdır. | Open Subtitles | سيد (مكغيل) أذما كنت تتحدث عن حادثة تمزيق المستندات.. أنها أما كانت غير طبيعية أو غير قانونية. |
| Bay McGill, Charles McGill ile bir yakınlığınız var mı? | Open Subtitles | سيد (مكغيل) هل تربطك صل قرابة بـ(جارليس مكغيل)؟ |
| Bay McGill, ben Manny Hollinger. Yine. | Open Subtitles | أجل يا سيّد (مكغيل)، معك (ماني هولينغر) .. |
| Yakin çekimim için hazirim Bay McGill! | Open Subtitles | أنا مستعدة للتصوير يا سيد "مكغيل" |
| Yakın çekimim için hazırım Bay McGill! | Open Subtitles | أنا مستعدة للتصوير يا سيد "مكغيل" |
| Hamlin, Hamlin McGill ve Davis Main hukuk firmalarının ortaklığıyla huzurevleri tarafından fahiş faturalar kesilen sakinlere yardımcı oluyoruz. | Open Subtitles | بالشراكة مع مكاتب القضاء التابعة لـ (هاورد - هاملين مكغيل) ومكاتب قضاء (ديفيس مين) |
| McGill kabilesi de albino fare sürüsünden daha beyaz olduğu için biraz bronzlaşmaya başlarım diye düşündüm. | Open Subtitles | ومنذ إن عشيرة "مكغيل"... أبيض من حفنة من جرذان "ألباينو" فكرت إن علي العمل على سُمرتي. |
| Lütfen Hamlin, Hamlin, McGill deme. | Open Subtitles | أرجوك لا تقل (هاملين) (هاملين مكغيل). |
| Bay James McGill'in hukuk bürosu. | Open Subtitles | مكاتب السيد (جيمس مكغيل) المبجل. |
| Sizi avukatımız olarak tutmak istiyoruz Bay McGill. | Open Subtitles | حسنٌ، نود تعيينك كموكل لنا سيد (مكغيل) |
| Bu işte birlikteyiz Bay McGill. | Open Subtitles | إننا معاً في هذا، يا سيد (مكغيل). |
| James M. McGill Hukuk Bürosu? | Open Subtitles | مكتب المحامي (جيمس إم . مكغيل). |
| Ben dedim! Bay James McGill. | Open Subtitles | من قبلي، (جيمس مكغيل) المحترم! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 