| Eric, dadı McPhee cadı değil. Böyle konuşman çok ayıp! | Open Subtitles | المربية مكفي ليست ساحرة و هذا قول غير مهذب. |
| Teşekkür ederim, Dadı McPhee. Çok yardımcı oldunuz. | Open Subtitles | شكراً مربية مكفي لقد قدمت لنا مساعدة جليلة. |
| Dadı McPhee | Open Subtitles | font color = "green" size = "28"المربية مكفي |
| Paul McFee'yi aradınız. Lütfen, mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | هذا هاتف بول مكفي في دائرة الفلسفة, هو غائب اترك رسالة من فضلك |
| - Elimizden geleni yaptık, Bayan McFee. | Open Subtitles | قمنا بما وسعنا سيدة مكفي لقد حاولت أن أقول لك |
| Ama Christine McVie ya da Lindsey Buckingham değildi. | Open Subtitles | لكن ليست (كرسيتن مكفي)، أو (ليندساي بكينغهام) |
| Bir şey değil. Söylediğiniz gibi Bay McVeigh, esasında bu davada ifade vermek istememiştiniz? | Open Subtitles | كما قلت سيد مكفي انت لم ترد أن تشهد في القضية |
| İhtiyacınız olan kişi, Dadı McPhee'dir. | Open Subtitles | -الشخص الذي تحتاجه هو المربية مكفي . -هل هذه أنت سيدة بارتردج؟ |
| İhtiyacınız olan kişi, Dadı McPhee'dir. | Open Subtitles | الشخص الذي تحتاجه هو المربية مكفي. |
| Dadı McPhee kayıtlarımızda yoktur! | Open Subtitles | المربية مكفي ليست مسجلة لدينا. |
| Dadı McPhee kimsenin kayıtlarında yoktur. | Open Subtitles | المربية مكفي ليست مسجلة عند أحد. |
| İhtiyacınız olan kişi Dadı McPhee'dir. | Open Subtitles | الشخص الذي تحتاجه هو المربية مكفي. |
| İhtiyacınız olan kişi Nanny McPhee'dir. | Open Subtitles | الشخص الذي تحتاجه هو المربية مكفي. |
| Bu hiç de adil değil, Dadı McPhee. | Open Subtitles | لا بد أنك تشعرين بالاستياء مربية مكفي. |
| Dadı McPhee, beni korkuttunuz. Çok sessiz geldiniz. | Open Subtitles | مربية مكفي أخفتيني، لقد كان الجو هادئا. |
| En güzel kıyafetlerinizi giyin dadı McPhee sizinle ilgilenecektir öyle değil mi dadı McPhee? | Open Subtitles | و المربية مكفي ستنظمكم أليس كذلك؟ |
| Bayan McFee, kızınızın üzerinde pembe bir ceket var mıydı? | Open Subtitles | سيدة مكفي هل كانت ابنتك ترتدي سترة وردية؟ |
| McFee'nin peşine bir kaç kişi tak. Onu izle ve harekete geçmesini bekle. | Open Subtitles | ضع بعض الرجال على "مكفي" راقبه وانتظر |
| Bu adam, Paul McFee çok iyi bir konuşmacıdır. | Open Subtitles | هذا الشخص بول مكفي خطيب مفوّه |
| Kimliğine göre kurbanın adı Lemuel McVie. | Open Subtitles | حسناً، وفقاً لبطاقة هويّته، اسم الضحيّة هُو (ليمويل مكفي). |
| Lemuel McVie ve Hortlaklar hakkında ne bilgiler var elinizde? | Open Subtitles | إذن، ماذا لديكِ لأجلي عن (ليمويل مكفي) والـ"غول"؟ |
| Jüri heyeti üyeleri, kararınızı verirken Bay McVeigh'in ifadesinde söylediklerini taraflı olabileceği ihtimalini göz önünde bulundurarak değerlendirin. | Open Subtitles | هيئة المحلفين أثناء نقاشكم لشهادة السيد مكفي يمكنكم وضع أي تأثير تحت الاعتبار أثناء تقييمكم لما قاله السيد مكفي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 