| Çünkü bu akşam çekeceğimiz bölüm McClaren konağı, benim fikrimdi. | Open Subtitles | لأنّ الحلقة التي نصوّرها هذه الليلة، منزل (مكلارين)، كانت فكرتي. |
| Channing McClaren'ı takdir etmediğinizi söylemek sizin için güvenli olur muydu? | Open Subtitles | هل من الآمن القول أنك لا تكن احتراماً لـ (شانينج مكلارين)؟ |
| Antrönör Steve McClaren'la konuşuyor. | Open Subtitles | تحدث لتوه مع ستيف مكلارين |
| Her milyoner bir McLaren alabilir ama bu özel bir şey. | Open Subtitles | أي ملياردير يمكنه شراء سيارة مكلارين" ، و لكن هذا خاص" |
| Eğer McLaren en hızlısı olamazsa ikiniz gelip evimi yıkabilirsiniz. | Open Subtitles | إنْ لَم تكن "مكلارين" هى الأسرع فبإمكانما أن تهدما بيتي |
| Normandiya'yı istila etmeyeceğiz. Özel Ajan MacLaren'a ulaştınız. | Open Subtitles | وليس غزو نورماندي لقد وصلت الى العميل العميل الخاص مكلارين |
| Jack Sinclair bu gece McClaren konağında öldürüldü. | Open Subtitles | لقد قتل (جاك سنكلير) بمنزل (مكلارين) هذه الليلة. |
| McClaren konağının geçmişini araştırdıktan sonra sanırım kurbanımız hayalet avcısı Jack Sinclair'e ne olduğunu buldum. | Open Subtitles | بعد البحث في تاريخ شقة (مكلارين)، أعتقد أنني أعرف ما حدث لضحيتنا. |
| McClaren konağı inşa edildiğinden beri yani 1898'den beri Tarantino filmlerinden bile daha çok ölüme sahne olmuş. | Open Subtitles | بما أنّ شقة (مكلارين) قد بُنيت في عام 1898، كانت الجثث تتراكم أسرع من فيلم "تارانتينو". |
| Anlaşılan Jack eskiden McClaren konağının yakınlarında oturuyormuş. | Open Subtitles | إتّضح أنّ ضحيتنا كان يعيش بالقرب من منزل (مكلارين). |
| - Bir sorunumuz olabilir Ron çünkü McClaren konağında sana ait parmak izleri bulduk. | Open Subtitles | حسناً، لدينا مشكلة يا (رون)، لأننا وجدنا بصمات أصابعك داخل منزل (مكلارين). |
| McClaren konağı hikayelerinin hepsini, geçmişini duymuştuk. | Open Subtitles | لقد سمعنا كل شيء حول منزل (مكلارين)، وأنّه مُجرّد تاريخ. |
| Yani Jack önce kadına, sonra da morali bozuk şekilde McClaren konağına gitti. | Open Subtitles | إذن يقوم (جاك) بزيارة (ميرسي)، ويذهب بعدها لمنزل (مكلارين) مُتضايقاً. |
| Jack, gazete dağıtıcısıymış. McClaren de yolunun üstündeymiş. | Open Subtitles | كان لدى (جاك) طريق ورقي، وكان منزل (مكلارين) فيه. |
| Her sene ailemin yaşadığı trajediyi ve McClaren efsanesini konuşmak isteyen televizyonculardan telefonlar alırım. | Open Subtitles | أتلقى إتّصالات كلّ عام من بعض منتجي التلفزيون يبحثون لإستغلال مأساة عائلتي وأسطورة شقة (مكلارين) الفخمة. |
| McClaren konağının mimarı İskoçyalı'ydı. | Open Subtitles | المهندس المعماري لمنزل (مكلارين)، إنّه من (أسكتلندا). |
| -Hoşça kalın Bay McLaren. | Open Subtitles | - 'وداعا ، سيد مكلارين. - - 'وداعا ، جيني. |
| Tüm hafta boyunca McLaren takımından, araçlarının artık tamamen yasal ve hiç olmadığı kadar hızlı olduğuna dair haberler aldık. | Open Subtitles | التقارير تأتي من مخيم "مكلارين" طوال الأسبوع بأن سيارتهم الآن قانونية تماماً وأسرع من ذي قبل. |
| Muhabirimiz Megan McLaren, olayla ilgili gelişmeleri Harlem'den canlı bağlantıyla bildiriyor. | Open Subtitles | ولتفاصيل أكثر حول القصة سننتقل إلى مراسلتنا"ماغن مكلارين", في"هارلم", على الهواء مباشرة ."ماغن". |
| Şimdi ben diyorum ki bu hibrit hiper arabaların en iyisi kızgın döner gözlü McLaren P1. | Open Subtitles | وأنا أرى أنَّ أفضل هذه السيارات المُهجَّنة هى السيارة التي تُثير الجنون "مكلارين بي 1" |
| Bu benim son şaheserim MacLaren. | Open Subtitles | هذه هى أغنية البجعة الخاصة بى يا مكلارين |
| İki hafta sonra McCrelan kardeşlerin duruşması var. | Open Subtitles | خلال اسبوعين سيواجه الشقيقان مكلارين المحاكمة |
| McClarenTruth her zaman senden çok benimdi. Bunu benim kadar sen de biliyorsun. | Open Subtitles | (حقائق مكلارين) كانت دوماً بمجهودي أكثر منك وأنت تعلم ذلك جيداً كما أعلمه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 