عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مكنستي الكهربائية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Elektrikli süpürgemi
-
süpürgem
-
Hoverkraftım yılan
| Elektrikli süpürgemi geri istiyorum! | Open Subtitles | أريد مكنستي الكهربائية! |
| Komada olduğuna inanamıyorum. Elektrikli süpürgem ondaydı. | Open Subtitles | لا أصدّق أنه في غيبوبة، لديه مكنستي الكهربائية |
| Daha bu sabah süpürgem bozulmuştu benim de. | Open Subtitles | اعرف لأنه في صباح اليوم تعطلت مكنستي الكهربائية |
| - Hoverkraftım yılan balığı dolu. - Efendim? | Open Subtitles | "مكنستي الكهربائية مليئة بالديدان"- ماذا؟ |
| Hoverkraftım yılan balığı dolu. | Open Subtitles | - "مكنستي الكهربائية مليئة بالديدان" |