| İki yıl sonra Cehennem Melekleri adlı filmin çekimleri tamamlandı. Bu gece Hollywood'da şahane bir parti olacak. | Open Subtitles | انتهى تصوير ملائكة الجحيم أخيراً ستكون ليلة مشهودة بهوليود |
| İddialara göre bir şantajcı ve bir dolandırıcı için ayarlananlarla birlikte beş kez daha kiralık katil tutuldu ve Cehennem Melekleri ile açık bir sözleşme de yapıldı. | Open Subtitles | بما في ذلك طلبات لمبتز، ومخادع وعقد واضح مع ملائكة الجحيم أسماء اثنين من هؤلاء الضحايا وجد أنها وهمية |
| Bu yüzden Cehennem Melekleri'ni ses için tekrar çekeceğiz. | Open Subtitles | علينا اعادة تصوير ملائكة الجحيم بالصوت |
| The Vagos motorsiklet çetesi, onlar Kaliforniya'daki Hell's Angels çetesinden beş kat daha büyükler ve daha çok sertler. | Open Subtitles | ال "فاقوس" هم عصابة دراجات انهم أكبر بخمس مرات من عصابة "ملائكة الجحيم" في كاليفورنيا وهم عنيفين لهذي الدرجة |
| Bu şaka Hell's Angels'ı kırıp geçirirdi. | Open Subtitles | هذه النكتة مشهورة بمسلسل ملائكة الجحيم هنالك خطب ما بك |
| "Cehennem Melekleri" nedeniyle ben de basınla çok uğraştım. Alışkınım. | Open Subtitles | أنا لا أخاف الصحافة منذ ملائكة الجحيم |
| CEHENNEM MELEKLERİ İKİNCİ SENE | Open Subtitles | ملائكة الجحيم السنة الثانية |
| CEHENNEM MELEKLERİ ÜÇÜNCÜ SENE | Open Subtitles | ملائكة الجحيم السنة الثالثة |
| Evet, peki, "Cehennem Melekleri"nin bayan oyuncusunu takdim edeyim... | Open Subtitles | دعوني أقدم نجمة ملائكة الجحيم |
| HOWARD HUGHES, "CEHENNEM MELEKLERİ"Nİ SUNAR | Open Subtitles | هوارد هيوز يقدم ملائكة الجحيم |
| CEHENNEM MELEKLERİ İLK SENE | Open Subtitles | ملائكة الجحيم ( السنة أولى ) |
| Hell's Angels kulübü Sturgis, güney Dakota'da | Open Subtitles | "لعصابة ملائكة الجحيم , جولتهم في "ستورجيس في شمال داكوتا |
| Hell's Angels, Mongols, Outlaws... | Open Subtitles | ملائكة الجحيم , المغول , الخارجين عن القانون ((عصابات درجات)) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 