"ملائكية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• melek

Gündüz melek gibi ama geceleri terör estiriyor.
انها ملائكية طوال النهار, ولكنها فى الليل مشاكسة كبيرة

melek gibi gözükebilir, ve eminim iyi martini yapabiliyordur, ama aynı zamanda kalçasına bağlı bir revolver var.
ربما تبدو ملائكية, وأنا متأكد أنه يمكنها

melek gibi olmasaydın da sana böyle bir yeteneği gönderirdim.
لقد كنت لأميز موهبتك.. لولا انها ملائكية.

Sıra dışı melek Güçleri olan Gölge Avcıları var ama daha önce böyle bir şey yapan biri görmedim.
هناك صائدو الظلال لديهم طاقات ملائكية غير عادية لكني لم ارى أي شخص يفعل ما فعلتيه

melek güçlerinizin burada hâlâ çalışmama nedeni de bu.
هذا هو السبب القوى ملائكية لا تزال تعمل هنا

Ben melek olamaz mıyım? Hayır.
هل ذلك حقاً يصعب تصديقه بأنني ملائكية ؟

Ciddi ciddi melek kanatları için arama emri mi çıkardın?
هل وزعتِ حقاً نشرة للنقاط عن ... أجنحة ملائكية مفقودة ؟

melek eli lâzım yoksa çalışmaz.
أحتاج لأيدي ملائكية وإلا لن يعمل

Ve Lynyrd Skynyrd'a baş vokal yaparken bir melek orkestra ile.
و يغني أغاني مشهورة لـ(لينيرد سكاينرد) مع فرقة ملائكية

Ainur denilen çok güzel şarkılar söyleyerek dünyayı meydana getiren melek yüzlü yaratıklar yaratmıştır.
ويخلق كائنات (ملائكية تسمى (آنيور تقوم بغناء أغاني جميلة جدا إلى درجة أنها تعمل على إزدهار العالم

Bunlar melek simgeleri.
إنها علامات ملائكية

Başka bir melek ölümü. Lafayette adındaki kasabada, doğuya doğru bir gün uzaklıkta.
حادثة قتل ملائكية أخرى (خارج بلدة تُدعى (لافايت

melek kanatlı bir ayı.
كالدب بأجنحة ملائكية.

melek gözleri vardı.
لديها عيون طاهرة ملائكية

- Daldırma sosuyla birlikte melek kanatları.
- أجنحة ملائكية مغطاة بالصلصة