| - Bugün okulu kırdım. Hadi giyin de buraya gel. | Open Subtitles | أنا فى يوم بعيد عن المدرسة الآن ارتدى ملابسك و تعالى إلىَ |
| Şimdi yukarı çık, giyin ve Bean'e bir hikaye uydur. | Open Subtitles | هيا اذهب الى اعلى و ارتدى ملابسك و استعد |
| Duş al, giyin ve hastahaneye git! | Open Subtitles | و تأخذ حماماً، و ترتدي ملابسك و تذهب للمستشفى؟ |
| Senden üstünü başını giyip buradan gitmeni istiyorum. | Open Subtitles | اريدك ان تعيدي ارتداء ملابسك و تغادري فحسب |
| İnsanın üstünü başını yırtası geliyor mu? | Open Subtitles | ... تريد أن تمزق ملابسك و |
| Kafesten çık. Giysilerini ve İncil'ini al. | Open Subtitles | أخرج من القفص خذ ملابسك و الكتاب المقدس |
| Kafesten çık. Giysilerini ve İncil'ini al. Sıradaki adam! | Open Subtitles | أخرج من القفص خذ ملابسك و الكتاب المقدس |
| Lanet olsun. giyin ve toplan. | Open Subtitles | تباً ، انظرى ، فالترتدى ملابسك و احزمى أغراضنا |
| Şimdi gidip giyin. | Open Subtitles | الأن ارتدي ملابسك و جد نفسك قبعة ومعطفاً ذو ياقة عالية |
| Dedim ki, giyin ve hemen can yeleğini tak. | Open Subtitles | قلت ارتدي ملابسك و سترة النجاة |
| Çabuk giyin... 45 dakika sonra Lopez'in yerinde buluşalım. | Open Subtitles | إرتدى ملابسك و قابلنى أمام "لوبز موتورز" فى 45 دقيقة |
| Çabuk giyin... 45 dakika sonra Lopez'in yerinde buluşalım. | Open Subtitles | إرتدى ملابسك و قابلنى أمام "لوبز موتورز" فى 45 دقيقة |
| giyin ve benimle dışarıda buluş. | Open Subtitles | ارتدِ ملابسك و قابلني في الخارج |
| giyin ve dışarı çık. | Open Subtitles | إرتدي ملابسك و أخرجي من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 