"ملابسهن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• elbiselerini
• kıyafetlerini
• Üniformalarını
• soyunup
• iç çamaşırlarını

Avuç dolusu tozu havaya atıyorlar, beyaz Hintli elbiselerini yavaşça renge bürüyorlar.
ومع كل حفنة من المسحوق تلقى في الهواء، تخضب ملابسهن البيضاء بالألوان.

Her akşam kızlarla elbiselerini çıkarmasınlar diye savaş yapıyoruz.
كل ليلة, نخوض معركة لكي نمنع هؤلاء البنات من أن يخلعوا ملابسهن بالكامل

Hayır, değil. Kadınlardan hoşlanıyorum. Onların kıyafetlerini giymek beni onlara daha yakın hissettiriyor.
كلا، إطلاقاً، أحب النساء إرتداء ملابسهن يشعرني بأني أقرب إليهن

İlk olarak, siyahi kızların saç şekilleri ve kıyafetlerini hedef alan ilke ve uygulamaları derhâl sonlandırmalıyız.
حسنًا، لأمرٍ واحد، يعني هذا أنه علينا أن نوقف فورًا الشرطة والممارسات التي تستهدفُ الفتيات السُود لتسريحة شعرهن أو ملابسهن.

Onları annen işe aldı Gordon. Üniformalarını bile tasarladı.
أمك هي من وظفتهن يا (غوردن) حتى أنها صممت ملابسهن.

Sen onları soyunup küçük bir keçi kurban etmeye davet ettin.
لقد دعوتهم لخلع ملابسهن وللتقدم بوقاحه اكثر

İç çamaşırlarını çıkarıyor ve onları arabaya koyup... çarpışmayı bekliyor.
انه يترك ضحاياه في سيارة بدون ملابسهن الداخلية و ينتظر ان يتم صدمهم

Şey, şu TV reklamında çıkıyor ve bir kulübü var orada kızlar elbiselerini çıkarıyor.
أنه يظهر في الأعلانات ويملك ذاك الملهى حيث الفتيات ينزعون ملابسهن

Bizim asıl elbiselerini çıkarmayan... erkeksi kızlar bulmamız gerek.
مانحتاجه هو مجموعة من الفتيات المسترجلات اللواتي لا يخلعن ملابسهن

Evet, resepsiyonda çalışan bazı bayanlar son zamanlarda elbiselerini ve takılarını yenilemişler ve Paige'in reçetelerini yanlışlıkla kopyalama alışkanlığı edinmişler.
حسنا , نعم بعض من السيدات التى تعمل فى المكتب الأمامى حدثوا من ملابسهن و مجوهراتهن مؤخرا

Ruby'nin sinifindaki kizlar ortam uygunsuz da olsa, her zaman en iyi elbiselerini giyerler.
فتيات من طبقة "روبي" دوماً يلبسن أفضل ملابسهن إذن لماذا لم تبقَ كما كانت عليه؟

Pek çok kız kendi kıyafetlerini tasarlamayı sever.
معظم الفتيات يحببن تصميم ملابسهن الخاصة

kıyafetlerini parçalayıp onların üstüne attığını.
يمزقن ملابسهن ؟ ويرمين أنفسهن عليه ؟

Benim eski arkadaşlarım buradan alırlar kıyafetlerini.
صديقاتي إشتروا ملابسهن من هنا

Kızlara iç çamaşırlarından korktuğumu söylerim gitmemi istediklerinde iç çamaşırlarını gösterirler.
انا اخبر الفتيات انني اخاف من الملابس الداخلية وعندما يردن منيّ ان ابتعد عنهن يقمن بجعلي ارى ملابسهن الداخلية