| Sana pijama alıyorsa, Atsushi'ye de almalıydı. | Open Subtitles | اذا ما كانت ستشتري ملابس نوم,كان بامكانها شراء طقم لأتسوشي أيضاً |
| Aman tanrım! Sana bunun bir pijama partisi olduğunu söyledim. Şu giydiğine bak. | Open Subtitles | يا إلهي، لقد أخبرتُكِ أنّها حفلة ملابس نوم مالذي ترتديّنه؟ |
| Diş fırçası veya pijama lazım mıydı? | Open Subtitles | أتحتاجين لأن تقترضي ملابس نوم أو فرشاة أسنان؟ |
| Pijamaların güzelmiş Simpson. | Open Subtitles | ملابس نوم لطيفة ياسمبسون |
| Big Momma'nın pijamaları üzerindeyken hoş görünürsün. | Open Subtitles | تبدين كأنّكِ ترتدين ملابس نوم "الجدّة الكبيرة" |
| Peki, ben biraz daha fazla pijama kızıyım." | TED | حسنا، أنا ذلك النوع من الفتيات اللاتي ترتحن أكثر في ملابس نوم مريحة". |
| Al, karına bir pijama alırsın. | Open Subtitles | تفضل، دع زوجتك تشتري ملابس نوم |
| pijama da getireyim mi yoksa çıplak mı uyursun? | Open Subtitles | وهل تحتاج ملابس نوم أم تنام عارياً؟ |
| - Tabii ki de pijama giymeyeceğim. | Open Subtitles | لن أرتدى ملابس نوم بكل تأكيد. |
| Güzel pijama. | Open Subtitles | ملابس نوم جميلة. |
| pijama yok mu bugün? | Open Subtitles | لا ملابس نوم اليوم؟ |
| Yeni pijama mı? | Open Subtitles | أترتدين ملابس نوم جديدة؟ |
| - Sana pijama almıştım. | Open Subtitles | -لقد اشتريت لك ملابس نوم |
| Aynı pijamaları mı giyiyorsunuz? | Open Subtitles | هل ترتدوا ملابس نوم متطابقة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 