عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ملاحظات التجنيد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ilan edilsin
| - Evet majesteleri? Bütün ülkede seferberlik ilan edilsin. | Open Subtitles | سلم ملاحظات التجنيد في كافة أنحاء كل المحافظات |
| - Bütün ülkede seferberlik ilan edilsin. | Open Subtitles | سلم ملاحظات التجنيد في كافة أنحاء كل المحافظات |