En azından gerçekten takip edildiğin konusunda endişe etmeme gerek kalmadı! | Open Subtitles | على الأقل ليس علي أن أقلق حيال أنه تتم ملاحقتكِ |
Ama onun sizi takip etmemesi gerekiyordu bu yüzden görmezden geleceğim. | Open Subtitles | ولكن لم يكن يجدر به ملاحقتكِ لذا سأنسى هذه المرّة |
Evet, ilk başta neden onu takip ettiğin gibi. | Open Subtitles | أجل، مثل سبب ملاحقتكِ له من المقام الأوّل |
Bu yüzden beni takip ettiysen, söyleyeyim ben öğretmen değilim. | Open Subtitles | إذا كان هذا سبب ملاحقتكِ لي أنا لست بمعلّمة |
Ben sana bakacak ve eğer takip edilmiyorsanız ona bir işaret vereceksin. | Open Subtitles | (سوف ينظر إليكِ (بن وإذا رأيتِ أنّه لا تتمّ ملاحقتكِ فأعطيه إشارة |
Beni takip etmenizden bıktım. | Open Subtitles | لقد مرضت من ملاحقتكِ لي |
- Hayaletin seni ya da bizi takip edebileceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | -لا أظن بأنّ الشبح يستطيع ملاحقتكِ |
Kıytırık bir para için seni takip etmekten bıktım! Lanet... | Open Subtitles | لقد سئمت من ملاحقتكِ |