| - Hayır, hayır. Sadece çalışıyorum. - Beni takip etmeyi bırakmalısın. | Open Subtitles | لا ,لا , لا ,أنا أسعى وراء عملى يجب أن تتوقف عن ملاحقتى |
| Eğer beni takip etmeyi bırakmazsanız, polis çağıracağım. | Open Subtitles | إذا لم تتوقف عن ملاحقتى سأطلب الشرطة |
| Beni takip etmeyi bırak, yoksa polisi arayacağım. | Open Subtitles | توقف عن ملاحقتى و إلا سأتصل بالشرطة |
| Beni takip etmeyi bırakmazsan, polise söylerim. | Open Subtitles | توقف عن ملاحقتى و إلا سأتصل بالشرطة |
| beni takip etmeyi bırak. | Open Subtitles | توقفى عن ملاحقتى |
| Beni takip etmeyi keser misiniz? Teşekkür ederim. | Open Subtitles | ـ كف عن ملاحقتى ـ حسناً |
| Beni takip etmeyi bırakır mısınız? | Open Subtitles | ألم تملوا من ملاحقتى. |
| Beni takip etmeyi bırakın. | Open Subtitles | توقفوا عن ملاحقتى |
| - Beni takip etmeyi bırakır mısınız! | Open Subtitles | -ألم تملوا من ملاحقتى. |
| - Beni takip etmeyi bırak. | Open Subtitles | -توقف عن ملاحقتى ! |
| Eğer beni takip etmekten vazgeçmezsen seni öldürürüm. | Open Subtitles | اذا لم تتوقف عن ملاحقتى سوف اقتلك |
| beni takip edip durma! | Open Subtitles | توقفت عن ملاحقتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 