| Bir Teğmen için vaktini harcama. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت لنبحث عن ملازمة خلال هذه العملية |
| Ortaklar ebeveyn değildir, Teğmen. | Open Subtitles | الشركاء ليسوا والدين يا ملازمة |
| O bir Detektif, aslında Teğmen. | Open Subtitles | إنها تعمل كمحققة.. في الواقع ملازمة. |
| - Almalısın çünkü harika bir Teğmen olacaksın ben senin yüzbaşın olduğumda tabii. | Open Subtitles | لأنك ستصبحين ملازمة عظيمة... ما دمت قائدك. |
| Kadın sivildi, donanma teğmeni üniforması giydirilmişti. | Open Subtitles | هي أيضاً كانت مدنية, ترتدي زي ملازمة بحرية |
| Aferin Teğmen. | Open Subtitles | أحسنت العمل , ملازمة. |
| Çok güzelsiniz Teğmen Uhura. | Open Subtitles | ! (تبدين جميلة يا ملازمة (أوهيرا * شخصية بـ ستار تريك * |
| Kimliği belirsiz kadın, Teğmen değildi. | Open Subtitles | الملازمة (جاين دو) ليست ملازمة |
| Kadın bir Teğmen demek. | Open Subtitles | ملازمة أنثى؟ |
| Teğmen. | Open Subtitles | ملازمة |
| Pekala, Teğmen.. | Open Subtitles | حسناً, ملازمة |
| Teğmen Yoon teğmenimiz malum. | Open Subtitles | إن الملازمة (يون) ملازمة |
| Teğmen. | Open Subtitles | ... ملازمة |
| Bir donanma sıhhiye eri, Norfolk'ta su kanalının yakınlarında koşuya çıkmıştı ve bir donanma teğmeni buldu tecavüz edildikten sonra öldürülmüştü. | Open Subtitles | عامل مشفى بالبحرية كان يركض و وجد جثه في قناة أرضية "بجانب منتزة رياضي في "نورفيك ملازمة بحرية تم خنقها و إغتصابها |
| Onun teğmeni değilim ben. Onun kızıyım. | Open Subtitles | لست ملازمة في جيشه، إني ابنته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 