"ملاعب كرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• futbol sahası

Pekala, şunun adı Victoria Krateri, birkaç futbol sahası büyüklüğünde.
و هذه الفجوة يطلق عليها فجوة فكتوريا و التي تصل مساحتها إلى بضعة ملاعب كرة قدم

Balıkları bulmak ve yakalamak için futbol sahası büyüklüğünde tekneler ve gelişmiş elektronik gereçler kullanıyorlar.
إنهم يستخدمون مصنع قوارب الصيد التي بحجم ملاعب كرة القدم ومعدات الكترونية متطورة لتعقب وصيد الأسماك.

Dört futbol sahası kalınlığında beton dökülmüş.
أربعة ملاعب كرة قدمِ سميكةِ مِنْ الخرسانةِ.

- Burası dört futbol sahası büyüklüğünde bir alan.
هذا المكان بحجم أربع ملاعب كرة قدم سنستغرق الليل كله

Kendi neslim için konuşuyorum, biz bunu çocukluğumuzdan beri duyuyoruz ve sanki söylenilenler hiç değişmiyor gibi: 'Yağmur ormanlarını korumalıyız, bu çok acil bir konu, dün şu kadar futbol sahası kadar bir kısım yok edildi'
سمع الناس في جيلي عن إنقاذ الغابات المطيرة منذ كنا صغارًا، ويبدو أن الرسالة لم تتغير قط: فهمنا أن إنقاذ الغابات المطيرة أمر ملح جدًا، ملاعب كرة القدم هذه تم تدميرها يوم أمس.

5 futbol sahası büyüklüğünde.. 460 metre uzunluk..
كانت بحجم خمسة ملاعب كرة قدم طولا

- 300 metre mi? - Neredeyse 3 futbol sahası ediyor.
هذا يساوي مقدار ثلاثة ملاعب كرة

-Altı buçuk futbol sahası demek.
ذلك ستّة وa نِصْف ملاعب كرة القدم.

CBS-87 imiz 202 güdümlü füze fırlatarak 4 futbol sahası büyüklüğündeki bir araziyi temizliyebilmektedir.
شركتنا (سي بي أس-87 ) تطلق 202 مقذوف و تطهير ما يعادل 4من ملاعب كرة القدم

Eski rekoru altı futbol sahası kadar geçecek bir atış yapmış.
اختارت تصويبة من شأنها كسر الرقم القياسي -بالفرق عن خصمها بطول 6 ملاعب كرة قدم . -عجبًا .

Ve tabii belediye kurumlarındaki devasa büyüme de söz konusu, oyun alanları mesela, Westin Ft. Lauderdale bölgesinde 8 futbol sahası, 8 beysbol sahası ve 20 tenis kortu olması müthiş bir şey, ama sizi oraya götüren yola bir bakın, çocuğunuzun orada bisiklet sürmesine izin verir miydiniz?
ثم لننظر في مساحات الأماكن العامة والمدنية الواسعة جدًا مثل الملاعب، من المذهل أن يكون في فندق (ويستن) في مدينة (فورت لاودردال) ثمانية ملاعب كرة قدم، وثمان صالات لكرة السلة وعشرون ملعبًا للتنس، لكن انظر للطريق الذي يوصلك إلى هناك، هل ستسمح لطفلك للذهاب إلى هناك بالدراجة؟