"ملاك حارس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Koruyucu melek
• koruyucu meleğin
• koruyucu meleği
• koruyucu bir meleği

Ancak bir Koruyucu melek beni buraya getirebilirdi.
فقط ملاك حارس كان بامكانه أن يجلبني إلى هنا.

Sam temelde bir Koruyucu melek var. Biz bir whitelighter diyoruz.
، إن (سام) بالأساس ملاك حارس . نطلق عليه مرشد أبيض

Hayatıma girip, Koruyucu melek gibi davrandın.
جئت إلى حياتي وأنت تدّعي أنك ملاك حارس

O zaman sana kendini adamış bir koruyucu meleğin olmalı.
حسناً، لا بدّ أن لديك ملاك حارس متخصص بالاهتمام بك

Ne yani şimdi de keskin nişancı bir koruyucu meleğin mi var?
إذن الآن لديك ملاك حارس يحمل بندقية قناص.

Kabul etmeliyim onun bir koruyucu meleği olması hoşuma gitti.
حسناً، يجب أن أعترف بذلك، يروقني أن يكون لها ملاك حارس خاص بها

237 adlı uçuşun koruyucu bir meleği olsa gerek zira birçok kişi onları kesin bir ölümden kurtaran birinin uçtuğunu haber verdiler.
ركاب رحلة 237 أتضح بأن لديهم ملاك حارس حينما الكثير بلّغوا عن هيئة إمرأة تحلق أنقذتهم من موتٍ محتوم.

Bana daha çok Koruyucu melek gibi geldiniz.
. أنت تبدين كأنك ملاك حارس لي

Koruyucu melek olmasın o?
اتعنى ملاك حارس ؟

"Süper kahraman" demedim. "Koruyucu melek" dedim.
لم اقل " بطل خارق" لقد قلت "ملاك حارس"

Koruyucu melek.
ملاك حارس.

Seni gözeten bir koruyucu meleğin olmalı.
لابد أن لديك ملاك حارس يهتم بك

koruyucu meleğin.
لديك ملاك حارس.

Bu Suzanna. koruyucu meleğin.
هذه سوزانا , إنها ملاك حارس

Görünüşe göre New York'un devasa, yeşil bir koruyucu meleği varmış.
يبدو مثل نيويورك لديها ملاك حارس أخضر عملاق

Görünüşe bakılırsa Starling şehrinin koruyucu bir meleği var. Ha bu arada, tatlı arkadaşın geldi.
(يبدو أنّ مدينة (ستارلينج لديها ملاك حارس