"ملايين نسمة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• milyon insan
• milyon kişi
• milyon kişinin

Bu kadar kısıtlı imkanlarla altı buçuk milyon insan için bir sağlık sistemi oluşturamazsınız.
لا يمكنك الشروع في بناء نظام صحي لستة ملايين نسمة مع هذه الموارد المحدودة.

Yalnızca çinde, gelecek on yıl yada yarı zamanında... ... dört ile altı milyon insan şehirlere göç edicek.
الصين لوحدها ستنقل ما بين أربعمائة إلى ستمائة ملايين نسمة إلى المدن في الخمس عشرة سنة القادمة.

Dışarıda sekiz milyon insan var.
هناك عدد 8 ملايين نسمة في المدينة حظ طيب

Etkilenecek bölgede 8 milyon kişi yaşıyor.
المنطقة المتأثّرة تحتوي على 8 ملايين نسمة

New York'ta sekiz milyon kişi yaşar ama herkes birbirini tanıyor gibidir.
هنالك ثمانية ملايين نسمة في "نيويورك ويبدو أن الجميع يعرف بعضهم بعضاً

O ateş topu, hava patlaması ve radyasyon yayılımı arasındaki 10 milyon kişinin hayatı bu araçtakilere bağlı, yani hata yapma şansımız yok.
ما بين القذيفة، والإنفجار الهوائي، وهيال الإشعاع، هُناك 10 ملايين نسمة تعتمد على الأشخاص الموجودين في هذه السيّارة، لذا الإخفاق ليس بخيار.

Her ailede ortalama iki çocuk olduğunu varsayarsak 2011'e kadar gelen üç nesil ile yaklaşık olarak altı milyon insan ile karşı karşıyayız demektir.
السماح بمعدل أكثر من طفلين للعائلة عبر ثلاث أجيال للعام 2011 نحن ننظر لاحتمال 6 ملايين نسمة

Buradaki 5 milyon insan yerleşimci muazzam miktarlarda çöp üretiyor.
ذات الخمسة ملايين نسمة تولد كميات هائلة من القمامة.

Ve Miami'de 1.8 milyon insan yaşarken New York'ta yedi milyon yaşıyordu.
وبينما كان هناك 1.8 مليون نسمة في ميامي كان يوجد سبعة ملايين نسمة في نيويورك

Şehirde 8 milyon insan var.
يوجد ملايين نسمة في هذه المدينة

Bu çılgın şehirde 8 milyon insan var ve ben, Jenna Maroney her biriyle takılacağım.
يوجد 8 ملايين نسمة في هذه المدينة المجنونة "وأنا "جينا ماروني سأكون في المدينة حتى أخر واحد فيهم

Şehirde 8 milyon insan var.
نحن لن نجدها من 8 ملايين نسمة

Sekiz milyon kişi evsiz kaldı.
ثمانية ملايين نسمة أصبحوا بلا مأوى

Köle işçi olarak çalışmış altı milyon kişi Lehler, Ruslar, Yugoslavlar, Estonlar, Çekler, Fransızlar hayatlarına kaldığı yerden devam etmekte özgür.
ستة ملايين نسمة كانوا يعملون سابقاً بالسخرة بولنديين، روس، يوغسلاف أستونيين، تشيك، فرنسيين الأن أصبحوا أحرار يتخيرون كيف ستمضى حياتهم، بعدما أنقضى عهد سادتهم الألمان