| Bildiğim bir bankadan 7 milyon Euro alan iki muhasebeci var. | Open Subtitles | هناك محاسبين اثنين سوف يسحبون سبعة ملايين يورو من بنك اعرفه |
| Kumarhaneme bir adam giriyor ve kimse onu tanımıyor bile ve 3 milyon Euro alıp, çıkıyor | Open Subtitles | رجل يدخل الكازينو وليس معه سوا هاتف ويخرج بثلاثة ملايين يورو |
| Onu 3 milyon Euro kadar soyduk. | Open Subtitles | لكن نحن فقط مزقناها بعيدا , لتصل قيمتها 3 ملايين يورو |
| Uygulamanın dahili ve harici harcamaları yaklaşık 5-6 milyon avro arasında olacak. | Open Subtitles | التكاليف الداخلية والخارجية للتنفيذ قد تصل إلى 5 أو 6 ملايين يورو. |
| Hırsızın ödemesi Bahamalar'daki izlenemeyen bir hesaba üç milyon avro yatırılarak yapılmış. | Open Subtitles | السرقة موّلت بتحويل ثلاثة ملايين يورو إلى حساب غير قابل للتقصّي في البهاما. |
| Buradayım sadece beni 10 milyon avro daha zengin ettiğin için teşekkür etmeye geldim. | Open Subtitles | أنا هنا فقط لأشكرك على جعلي أغنى بعشرة ملايين يورو |
| 5 milyon Euro'yu zimmetine geçirmiş ve Christine onu ele mi verecekmiş? | Open Subtitles | خمس ملايين يورو وكانت كريستين ستقوم بفضحه |
| Polis sadece tek bir banka hesabına ulaştığında, iki yıldan az bir sürede İspanya dışında aklanan yaklaşık üç milyon Euro buldu. Ve bu baskınlardan sadece iki gün sonra çete stoklarını geri almak için bir hukuk bürosuna rüşvet vermeye çalıştı. | TED | عندما توصلت الشرطة لأحد الحسابات البنكية، وجدوا مايقارب ثلاث ملايين يورو تم غسيلها خارج اسبانيا خلال أقل من سنتين، وبعد يومين من هذه المداهمة، حاولت تلك العصابة رشوة محامين لاستعادة منتجاتهم. |
| Galiba 4 milyon Euro param var. | Open Subtitles | أظنني أحمل أربعة ملايين يورو في يدي |
| Burada dört milyon Euro var galiba. | Open Subtitles | أظنني أحمل أربعة ملايين يورو في يدي |
| 5 milyon Euro'nun üstünde bir meblağ. | Open Subtitles | يبدو أنه يزيد على خمس ملايين يورو |
| Beş milyon Euro, fiş lütfen. | Open Subtitles | خمسة ملايين يورو, العملة من فضلك. |
| Yedi milyon Euro. | Open Subtitles | سبعة ملايين يورو |
| Beş milyon Euro. | Open Subtitles | خمسة ملايين يورو |
| Fidye istiyoruz. Altı milyon Euro. | Open Subtitles | نريد 6 ملايين يورو |
| Bax arabanın bagajına 3 milyon avro koydu ve sen bana bunun iyi bir fikir olup olmadığını soruyorsun. | Open Subtitles | لقد وضعَ ثلاثة ملايين يورو في صندوق السيارة و تسألني أهي فكرة جيدة |
| El çantanda 3 milyon avro ile öylece evine uçamazsın, bunu biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | لا يمكنك أن تسافر حاملاً حقائب يدوية بداخلها ثلاثة ملايين يورو أتعلم ذلك ؟ |
| Kırklarına vurdun, orta yaş krizindesin ve 3 milyon avro çaldın? | Open Subtitles | وصلت للأربعين من عمرك , أزمة منتصف العمر , و ثلاثة ملايين يورو ؟ |
| Bu uyuşturucu parası, 3 milyon avro. | Open Subtitles | أنها أموال المخدات ثلاثة ملايين يورو |
| Beş milyon avro, Morland. | Open Subtitles | خمسة ملايين يورو |
| Kaçtım ve bir araba çaldım, içinde 5 milyon avro vardı. | Open Subtitles | -هربت سرقت سيارة تحتوي على 5 ملايين يورو داخلها . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 